Niccokick - I'm Hurt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Hurt» из альбома «Awake From the Dead, My Dear Best Friend» группы Niccokick.
Текст песни
In your eyes I am awful Whatever happened to your head You can not reach 'cause I’m as good as dead I am a weak one I do not take part I don’t raise my hand for this brand new plan Guess I’m not so smart You jump on my bones now So I can not talk You hit my head with stones now So I can’t talk You even rip my heart out So everyone can see The awful mess, the loneliness That’s inside of me Yeah, yeah, I’m hurt Yeah, yeah, I’m worse Best part of it all is that I stand up And you fall It’s wonderful Now, yeah There’s nothing to say now Since I am dead You killed me so softly I was easily led Yeah, yeah, I’m hurt Yeah, yeah, I’m worse Best part of it all is that I stand up And you fall It’s wonderful
Перевод песни
В твоих глазах я ужасен. Что бы ни случилось с твоей головой, Ты не сможешь дотянуться, потому что я мертв. Я слабак. Я не принимаю участие, Я не поднимаю руку ради этого совершенно нового плана. Думаю, я не настолько умен, Ты прыгаешь мне на кости, Чтобы я не мог говорить. Ты ударил меня камнями по голове. Так что я не могу говорить, Что ты даже вырвала мое сердце, Чтобы каждый мог увидеть Ужасный беспорядок, одиночество Внутри меня. Да, да, мне больно. Да, да, я хуже, Лучшая часть всего этого-то, что я встаю, А ты падаешь. Это замечательно! Сейчас, да. Теперь мне нечего сказать С тех пор, как я умер. Ты так нежно убила меня. Меня легко вели. Да, да, мне больно. Да, да, я хуже, Лучшая часть всего этого-то, что я встаю, А ты падаешь. Это замечательно!