Niccokick - 15 Broken bones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «15 Broken bones» из альбома «The Good Times We Shared, Were They So Bad?» группы Niccokick.
Текст песни
The games, the games we play I quit 'Cause I’m weak, I’m all too weak Like an old man waiting for the right time to die I was hooked on a beat In my mind on repeat I was singing a melody Don’t know where I’ve got it from Then I thought about you I found your heart on the floor Beating like never before Found out your heartbeat matched mine We’re fragile like a baby’s spine Together we turn water into wine Wait, I can’t wait for a lifetime 'Cause I’m desperate I want love Drown me in love baby Drown me in love baby Suddenly you gave yourself to me then I was hooked on a beat In my mind on repeat I was singing a melody Don’t know where I’ve got it from Then I thought about you I found your heart on the floor Beating like never before Found out your heartbeat matched mine We’re fragile like a baby’s spine You can be mine! Oh, wo, o, o I stuck my head in the sand Wanted to reach the promised land And then I jumped from a tree As I always do in my dreams 15 broken bones later I’m at the hospital Trying to figure out What the hell I’m up to now And who am I? Oh, wo, o, o
Перевод песни
Игры, игры, в которые мы играем. Я ухожу, потому что я слаб, я слишком слаб, Как старик, ждущий подходящего момента, чтобы умереть. Я был зацеплен ритмом В моей голове на повторе. Я пела мелодию. Не знаю, откуда у меня это, Я думал о тебе. Я нашел твое сердце на полу, Бьющееся, как никогда прежде, Узнал, что твое сердцебиение соответствует моему. Мы хрупки, как позвоночник ребенка, Вместе мы превращаем воду в вино. Подожди, я не могу ждать целую жизнь, потому что я в отчаянии. Я хочу, чтобы любовь Утопила меня в любви, детка, Утопила меня в любви, детка. Внезапно ты отдалась мне. Я был зацеплен ритмом В моей голове на повторе. Я пела мелодию. Не знаю, откуда у меня это, Я думал о тебе. Я нашел твое сердце на полу, Бьющееся, как никогда прежде, Узнал, что твое сердцебиение соответствует моему. Мы хрупки, как позвоночник ребенка, Ты можешь быть моей! О, УО, о, о ... Я засунул голову в песок, Хотел добраться до Земли Обетованной, А потом прыгнул с дерева, Как всегда, в своих снах, 15 сломанных костей. Я в больнице, Пытаюсь понять, Что, черт возьми, я сейчас делаю. И кто я такой? О, УО, о, о ...