Niall Connolly - Samurai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Samurai» из альбома «Samurai» группы Niall Connolly.
Текст песни
It’s not about me I’m only here for a minute And I know that i can’t fix it if i can help even just a little bit won’t you let me try And I promise that i will try Not to make it any worse To steal a little bit of the hurt If i could be your human shield If i could be your samurai I cut down your enemies and pull you through alright It’s not about me I’m only here for a minute And i know that i can’t fix it if i can help just a little bit But the memory won’t forget us, No matter all the time of the work, the work, the work, No matter how we try. If i could be your human shield, If i could be your Masai, I cut down your enemies, and pull you through alright. If i could be your human shield, If i could be your samurai, I cut down your enemies, and pull you through alright, but it’s not about me, No I’m only here for a minute, I know that i can’t fix it, if i can help even just a little bit, won’t you let me try.
Перевод песни
Дело не во мне. Я здесь всего на минуту, И я знаю, что не могу это исправить. если я могу хоть немного помочь ... не позволишь ли ты мне попытаться, И я обещаю, что постараюсь Не сделать еще хуже Украсть немного боли? Если бы я мог быть твоим живым щитом. Если бы я мог быть твоим самураем, Я бы уничтожил твоих врагов и вытащил тебя отсюда. Дело не во мне. Я здесь всего на минуту, И я знаю, что не могу это исправить. если я могу хоть немного помочь ... Но память не забудет нас, Неважно, сколько времени мы работали, работали, Как бы мы ни старались. Если бы я мог быть твоим человеческим щитом, Если бы я мог быть твоим Масаем, Я уничтожил бы твоих врагов и вытащил бы тебя отсюда. Если бы я мог быть твоим человеческим щитом, если бы я мог быть твоим самураем, я бы уничтожил твоих врагов и вытащил бы тебя, но дело не во мне, Нет, я здесь всего на минуту, я знаю, что не могу это исправить, если я могу помочь хоть немного, не дай мне попробовать.