Niagara - Ma Dernière Pensée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma Dernière Pensée» из альбома «La Verite» группы Niagara.
Текст песни
Au fil de l’eau, rien ne vient troubler mon attente Dans le reflet des heures absentes Retrouver la joie innocente Des jours de grande pluie Balays par vents et temptes Des dimanches o l’on s’ennuie Et au cri des mouettes Te souviens-tu des jours heureux Avant le moment des adieux Je me demande, quand je m’en irai Pour qui sera ma dernire pense L’aprs-midi finit par se fondre en nuages Dans mon coeur les fleurs de l’orage Annoncent encore un naufrage J’en viens regretter Les glycines penches sur le lac Le bruit des pas dans les flaques Des saisons mouilles Te souviens-tu des jours heureux Avant le moment des adieux Je me demande, quand je m’en irai Pour qui sera ma dernire pense
Перевод песни
По воде ничего не мешает моим ожиданиям При отражении отсутствующих часов Заново открыть невинную радость Дни дождя Балайсы ветрами и штормами По воскресеньям, где вам скучно И крик чаек Вы помните счастливые дни До времени прощания Интересно, когда я уйду Ибо кто будет моей последней мыслью Днем заканчивается смешение в облаках В моем сердце цветы бури Объявить о другом кораблекрушении Я сожалею Глицины опираются на озеро Звук шагов в лужах Мокрые сезоны Вы помните счастливые дни До времени прощания Интересно, когда я уйду Ибо кто будет моей последней мыслью