Niagara - La Fille Des Collines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Fille Des Collines» из альбома «Quel Enfer» группы Niagara.
Текст песни
Elle fumait le cigare comme un soudard Et elle crachait par terre, y a rien à faire Elle dormait dans les épines C'était la fille des collines J’en connais qui auraient voulu mais personne n’a jamais pu Elle n'était pas blanc comme neige Mais j’aimais bien son manège Elle disait «le ciel me protège» Elle aimait la bagarre venez-y voir Mais elle savait filer quand il fallait Elle les rendait très nerveux Quand elle défaisait ses cheveux Mais sous ses robes déchirées, elle cachait une peau de lait Elle n'était pas blanc comme neige Mais j’aimais bien son manège Elle disait «le ciel me protège» C'était une drôle d’héroine C'était la fille des collines J’en connais qui auraient voulu mais personne n’a jamais pu Elle n'était pas blanc comme neige Mais j’aimais bien son manège Elle disait «le ciel me protège»
Перевод песни
Она курила сигару, как солдат И она плюнула на пол, нечего делать Она спала в тернии Она была дочерью холмов Я знаю тех, кто хотел бы, но никто никогда не мог. Это был не белый, как снег. Но мне понравилась его поездка Она сказала: «Небеса защищают меня» Ей нравилась борьба Но она умела вращаться, когда Это очень нервничало Когда она развернула волосы Но под ее порванными халатами она спрятала кожу молока Это было не белое, как снег Но мне понравилась его поездка Она сказала: «Небеса защищают меня» Это была веселая героиня Она была дочерью холмов Я знаю тех, кто хотел бы, но никто никогда не мог. Это был не белый, как снег. Но мне понравилась его поездка Она сказала: «Небеса защищают меня»