Ngajuana - Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain» из альбома «Shaving the Sheep» группы Ngajuana.
Текст песни
I’m here all alone, but I’m taking a stand Or rain will just fall, keep getting me wet They say it’ll shine, but I ain’t seen it yet Nevertheless, I keep pushing on The days are so dark, I can’t wait til they’re gone There’s nowhere to hide, so I won’t even try Won’t make an attempt, I’ll just march til I die A smart kinda guy, who’s heart kinda died Way back in the days, I was locked up inside These are the thoughts, that I’ve fought to deny But I’m losing this lopsided waltz, to my pride So I’m walkin in rain, provocative pain I’m Feeling suppressed, where democracy reigns And I’m waiting for shine, waiting for mine The good days are coming, but taking their time (Hook) (Rain) drops fall around me, almost drown me Cause I’m almost down and out Without a doubt, I could still stand up Problem is I keep on waiting for a hand up And it’s not coming, no it’s not coming I gotta shit in the pot, or get off of it I want the money and the shine and lots of it I want the title, but the Lord said «Do Not Covet» And so I toss covers, I’m just a lost brotha Searching for help, but my bible’s too dust smothered I’m conflicted, to which do I listen My visible passion, or faith in religion I’m free, still I find myself hating this prison I wake up in daily, pissed off and indignant Just hating the rain, waiting for mine The good days are coming, just taking their time (Hook) (Rain) is all that feel, I live in a storm My pieces are whole, but my soul is so torn So I sit here forlorn, watching it pour It Washes my porch, and knocks on my door Some gets on my floor, I leave it alone
Перевод песни
Я здесь совсем один, но я стою На своем, или дождь просто упадет, продолжай мочить меня. Говорят, она засияет, но я ее еще не видел. Тем не менее, я продолжаю двигаться дальше. Дни так мрачны, я не могу дождаться, пока они уйдут, Негде спрятаться, поэтому я даже не попытаюсь, Не попытаюсь, я просто пойду, пока не умру. Умный парень, чье сердце давно умерло, Я был заперт внутри. Это мысли, за которые я боролся, чтобы отрицать, Но я теряю этот однобокий вальс из-за своей гордости. Так что я иду под дождем, провоцируя боль. Я чувствую себя подавленным, где царит демократия, И я жду сияния, жду своего. Грядут хорошие дни, но они не спешат. (Хук) (Дождь) капли падают вокруг меня, почти топят меня, Потому что я почти опустился и, Без сомнения, я все еще могу встать. Проблема в том, что я продолжаю ждать, когда поднимут руку, и она не придет, Нет, она не придет, я должен срать в горшок или слезть с него, я хочу денег и блеск, и многое из этого, я хочу титул, но Господь сказал: "Не жажди", и поэтому я бросаю обложки, я просто потерянный братан, ищущий помощи, но моя Библия слишком пыльная, я в противоречии, к которому я слушаю свою видимую страсть или веру в религию. Я свободен, но до сих пор ненавижу эту тюрьму. Я просыпаюсь каждый день, злюсь и возмущаюсь, Просто ненавидя дождь, ожидая своего. Грядут хорошие дни, просто не спеша. (Хук) (Дождь) это все, что я чувствую, я живу в шторме. Мои осколки целы, но моя душа так разорвана, Что я сижу здесь опустошенный, наблюдая, как она льется. Она омывает мое крыльцо и стучится в мою дверь. Кто-то встает на мой пол, я оставляю его в покое.