Newton Faulkner - From The Bars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From The Bars» из альбома «Sketches EP» группы Newton Faulkner.
Текст песни
Feels like it was meant to be We were young, we were wild, we were free And we would drink and plot and scheme But privately we all assumed they were just childish dreams But we fought through all the pain We don’t regret the sacrifices we have made And I near drove myself insane Hoping that I’d make it through to better days But look at us now, we got the gold This is our song and we’re gonna sing it where we roll And no-one thought we’d get this far This is our song and they’re gonna sing it from the bars And when I found it hard to breathe I was broken and I was down, on my knees It seems it was meant to be And I guess now it’s plain for everyone to see So look at us now, we got the gold This is our song and we’re gonna sing it where we roll And no-one thought we’d get this far This is our song and they’re gonna sing it from the bars And everytime we lost our way And now we’re back and here to stay I fought so hard and did not rest And now we’ve passed the final test We made it through against all odds Though we were the underdogs Showed them all that we could be Now we’ll go down in history You get me love, you get knocked back But every time get back on track We fought so hard to reach this day But now it’s here so Just look at us now, we got the gold This is our song and we’re gonna sing it where we roll And no-one thought we’d get this far This is our song and they’re gonna sing it from the bars We’ve come so far, so far This is our song and they’re gonna sing it from the bars And no-one thought we’d get this far This is our song and they’re gonna sing it from the bars
Перевод песни
Чувствует, что это должно было быть Мы были молодыми, мы были дикими, мы были свободны И мы будем пить, строить и планировать Но в частном порядке мы все думали, что это просто детские мечты Но мы боролись через всю боль Мы не сожалеем о тех жертвах, которые мы совершили И я почти повел себя сумасшедшим Надеюсь, что я проведу это до лучших дней Но посмотри на нас, мы получили золото Это наша песня, и мы собираемся петь ее, где мы катимся И никто не думал, что мы доберемся так далеко Это наша песня, и они собираются петь ее из баров И когда мне было трудно дышать Я был сломан, и я упал на колени Кажется, это должно было быть. И я думаю, теперь всем ясно видеть Так что посмотри на нас, мы получили золото Это наша песня, и мы собираемся петь ее, где мы катимся И никто не думал, что мы доберемся так далеко Это наша песня, и они собираются петь ее из баров И каждый раз мы теряли свой путь И теперь мы вернулись и здесь, чтобы остаться Я так упорно и не успокоились И теперь мы прошли заключительный тест Мы преодолели все разногласия Хотя мы были аутсайдерами Показывали им все, что могли бы быть. Теперь мы войдем в историю Ты меня любишь, тебя отбрасывают назад Но каждый раз возвращайтесь в путь Мы так долго боролись, чтобы достичь этого дня Но теперь он здесь, так что Посмотри на нас сейчас, мы получили золото Это наша песня, и мы собираемся петь ее, где мы катимся И никто не думал, что мы доберемся так далеко Это наша песня, и они собираются петь ее из баров Мы зашли так далеко, пока Это наша песня, и они собираются петь ее из баров И никто не думал, что мы доберемся так далеко Это наша песня, и они собираются петь ее из баров