Newsted - Nocturnus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nocturnus» из альбома «Heavy Metal Music» группы Newsted.
Текст песни
I want to stay below the streets I want to play behind the scenes I shy away from surface freaks I stay below Thirty stories below daylight in the channels it is always night Between the flush of the rush hours when the surface dwellers are away from their showers In the tunnels that slake the cities thirst so full of shit sometime they are going to break or bust The stench of it would send you reeling cold concrete ceiling a safe warm feeling Nocturnus Third rail leads me to home my piece of the world where no other man goes I do not need a torch anymore to see Satan on his porch this ain’t for the weak On the street I see you all stressed and screaming While in my place I lay dreaming Fight for the space on the terra dwell I’m keeping to my heaven under your hell Without the underworld there would be no above Without the other-world there would be no above Without the underworld there would be no above Without the underworld there would be no above Your precious topsoil would be one big flood the creepy crawler Nocturnus They try to drive us out and burn us they are the invaders Not we of the underbelly life above left me no room I laugh and slither down forty flights to my womb I want to stay below the streets I want to play beneath your feet I shy away from the surface freaks I stay below I play below I pray below just lay me low Nocturnus
Перевод песни
Я хочу остаться под улицами, я хочу играть за кулисами, которые я уклоняюсь от поверхностных уродов я остаюсь ниже Тридцать рассказов ниже дневного света в каналах всегда ночь Между сбросом часов пик, когда обитатели поверхности находятся вдали от Их ливни В туннелях, которые утоляют города, жаждущие так полно дерьма, когда-то они Собирается сломаться или свалиться Зловоние это послало бы вам наматывание холодного бетонного потолка безопасным теплым Чувство Ноктюрн Третий рельс ведет меня домой к моей части мира, где никто другой не идет Мне больше не нужен факел, чтобы посмотреть Сатана на крыльце это не для слабых На улице я вижу, что вы все стеснялись и кричали В то время как на моем месте я лежу Борьба за место на террасе Я держу свое небо под твоим адом Без подземного мира не было бы выше Без другого мира не было бы выше Без подземного мира не было бы выше Без подземного мира не было бы выше Ваш драгоценный верхний слой почвы будет одним большим потопом жуткий гусеничный Nocturnus Они пытаются выгнать нас и сжечь нас, они являются захватчиками Не мы, нижняя жизнь, не оставили мне места Я смеюсь и стекаю вниз сорок рейсов в утробу Я хочу остаться под улицами, хочу играть под ногами Я уклоняюсь от поверхностных уродов, на которых я остаюсь ниже. Я играю ниже. Я молюсь ниже всего возложи меня на низкую Ноктюрн