Newsong - Can't Keep A Good Man Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Keep A Good Man Down» из альбомов «The Very Best of Newsong» и «Arise My Love...Best Of Newsong» группы Newsong.
Текст песни
He said goodbye to the angels of heaven And he came to Earth as a common man He tought us how we could love one another There was healing in His hands There where those who believed and followed Him And there where those who wanted Him dead They thought the grave would silence Him forever But they found out instead CHORUS: You can close your eyes You can say it’s a lie You can stick your head in the sand You can turn away even try to explain He was just another man When they nailed Him to the cross by His hands and His feet and they put Him in the ground Three days later everybody found out that ya can’t No you can’t keep a good man down, no No you can’t keep a good man down I hear you say that it all sounds crazy It’s a good story but it can’t be true How could a man who was dead and buried Mean a thing to me and you Here we are two thousand years later And still the choice is just the same You can say that ya don’t believe it But it doesn’t change a thing REPEAT CHORUS BRIDGE: I can take you to the hill where they hung Him on a cross I can take you the empty tomb I can tell you He’s alive 'cause He lives in me But the rest is up to you REPEAT CHORUS TWICE
Перевод песни
Он попрощался с небесными ангелами И пришел на Землю, как обычный человек, Он пугал нас, как мы могли любить друг друга. В его руках было исцеление Там, где те, кто верил и следовал за ним, И там, где те, кто хотел его смерти. Они думали, что могила заставит его замолчать навсегда, Но вместо этого узнали. Припев: Можешь закрыть глаза, Можешь сказать, что это ложь. Ты можешь засунуть голову в песок. Ты можешь отвернуться, даже попытаться объяснить. Он был просто другим человеком, Когда его пригвоздили к кресту руками и ногами, и его положили на землю. Три дня спустя все поняли, что ты не можешь. Нет, ты не можешь удержать хорошего человека, нет, нет, ты не можешь удержать хорошего человека. Я слышу, как ты говоришь, что все это звучит безумно, Это хорошая история, но это не может быть правдой. Как мог человек, который был мертв и похоронен, Что-то значить для нас с тобой? Вот и мы, две тысячи лет спустя, И выбор все тот же. Ты можешь сказать, что не веришь в это, но это ничего не меняет. ПОВТОРИ ПРИПЕВ. Переход: Я могу отвести тебя на холм, где его повесили на крест, Я могу отвести тебя в пустую могилу, Я могу сказать, что он жив, потому что он живет во мне, но остальное зависит от тебя. ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ ДВАЖДЫ.