Newsies Ensemble - Seize The Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seize The Day» из альбома «Disney Classics» группы Newsies Ensemble.
Текст песни
DAVID: Open the gates and seize the day Don’t be afraid and don’t delay Nothing can break us No one can make us Give our rights away Arise and seize the day DAVID and NEWSIES: Now is the time to seize the day Send out the call and join the fray DAVID: Wrongs will be righted If we’re united DAVID and NEWSIES: Let us seize the day Friends of the friendless, seize the day Raise up the torch and light the way Proud and defiant We’ll slay the giant Let us seize the day Neighbor to neighbor Father to son One for all and all for one Open the gates and seize the day Don’t be afraid and don’t delay Nothing can break us No one can make us Give our rights away Neighbor to neighbor Father to son One for all and all for one
Перевод песни
Давид: Открой ворота и лови момент. Не бойся и не медли. Ничто не может сломить нас, Никто не может заставить нас Отдать наши права. Вставай и лови момент. Давид и Ньюси: Сейчас самое время завладеть моментом. Разошлите звонок и присоединяйтесь к схватке. Давид: Ошибки будут исправлены, Если мы объединимся. Давид и Ньюси: Давайте воспользуемся этим днем! Друзья без друзей, ловите момент! Подними факел и зажги путь, Гордый и дерзкий, Мы убьем великана, Давай захватим день, Сосед к соседу, Отец к сыну. Один за всех и все за одного. Открой ворота и лови момент. Не бойся и не медли. Ничто не может сломить нас, Никто не может заставить нас Отдать наши права Соседу, Отцу Сыну. Один за всех и все за одного.