Newsboys - In Wonder (High Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Wonder (High Key-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals)» из альбома «In Wonder (Premiere Performance Plus Track)» группы Newsboys.
Текст песни
So much wonder Carved in Your coral seas So much wonder Shaded by ancient trees I consider all that Your hands have made Every newborn’s eyes, every new sunrise No power can tame Your presence No light can match Your radiance Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are Such a wonder Ordering time and tide Such a wonder Bridging the great divide I consider all that You had, all You gave And all that You endured From this rebel world What a wondrous cross You chose to bear What a wonder You would even care Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are Let every rock cry out Let every knee bow down You opened up my heart to wonder What a love, what a wonder You are No power can tame Your presence No light can match Your radiance Such a wonder… Such a wonder… Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are Let every rock cry out Let every knee bow down You opened up my heart to wonder What love, what a wonder You are Go Remixed album version: Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are So much wonder Carved in Your coral seas So much wonder Shaded by ancient trees I consider all that Your hands have made Every newborn’s eyes, every new sunrise No power can tame Your presence No light can match Your radiance Such a wonder Ordering time and tide Such a wonder Bridging the great divide I consider all that You had, all You gave And all that You endured From this rebel world What a wondrous cross You chose to bear What a wonder You would even care Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are Let every rock cry out Let every knee bow down You opened up my heart to wonder What love, what a wonder You are No power can tame Your presence No light can match Your radiance Such a wonder… Such a wonder… Such a wonder… Such a wonder… Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are Let all creation sing in wonder Every sea, every creature, every star You opened up my eyes to wonder What a vision, what a wonder You are Let every rock cry out Let every knee bow down You opened up my heart to wonder What love, what a wonder You are
Перевод песни
Так много удивления Высечено в ваших коралловых морях, Так много удивления Затенено древними деревьями, Я считаю все, что ваши руки сделали Глазами каждого новорожденного, каждым новым восходом солнца. Ни одна сила не усмирит твое присутствие, Ни один свет не сравнится с твоим сиянием, Пусть все творение поет в изумлении, Каждое море, каждое создание, каждая звезда. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, что за видение, что за чудо ты! Такое Удивительное время и прилив, Такое чудо, Связывающее великую пропасть. Я считаю все, что у тебя было, все, что ты дал, И все, что ты пережил Из этого мятежного мира. Какой чудесный крест ты выбрал, чтобы нести! Что за чудо, что тебе не все равно! Пусть все творение поет в изумлении, Каждое море, каждое создание, каждая звезда. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, что за видение, что за чудо ты! Пусть каждый камень кричит, Пусть каждое колено преклоняется, Ты открыл мое сердце, чтобы задаться Вопросом, что за любовь, что за чудо ты Ни одна сила не может усмирить твое присутствие, Ни один свет не может сравниться с твоим сиянием, Таким чудом... Таким чудом ... Пусть все творение поет в изумлении, Каждое море, каждое создание, каждая звезда. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, какое видение, какое чудо, что ты есть, Позволь всему творению петь в изумлении, Каждому морю, каждому творению, каждой звезде. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, что за видение, что за чудо ты! Пусть каждый рок кричит, Пусть каждое колено преклоняется, Ты открыл мое сердце, чтобы задаться Вопросом, что за любовь, что за чудо ты Перейти к ремиксу альбомной версии: Пусть все творение поет в изумлении, Каждое море, каждое существо, каждая звезда. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, какое видение, какое чудо, ты Так удивляешься, Высеченная в своих коралловых морях, Так много удивления, Затененного древними деревьями, Я считаю все, что твои руки сделали Глазами каждого новорожденного, каждым новым восходом солнца. Ни одна сила не может усмирить твое присутствие, Ни один свет не может сравниться с твоим сиянием , таким чудесным временем и приливом, Таким чудом, Соединяющим великую пропасть. Я считаю все, что у тебя было, все, что ты дал, И все, что ты пережил Из этого мятежного мира. Какой чудесный крест ты выбрал, чтобы нести! Что за чудо, что тебе не все равно! Пусть все творение поет в изумлении, Каждое море, каждое создание, каждая звезда. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, что за видение, что за чудо ты! Пусть каждый рок кричит, Пусть каждое колено преклоняется, Ты открыл мое сердце, чтобы задаться Вопросом, что за любовь, что за чудо ты Ни одна сила не усмирит твое присутствие, Ни один свет не сравнится с твоим сиянием, С таким чудом ... С таким чудом ... С таким чудом... С таким чудом ... Пусть все творение поет в изумлении, С каждым морем, с каждым творением, с каждой звездой. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, какое видение, какое чудо, что ты есть, Позволь всему творению петь в изумлении, Каждому морю, каждому творению, каждой звезде. Ты открыла мне глаза, чтобы задаться Вопросом, что за видение, что за чудо ты! Пусть каждый рок кричит, Пусть каждое колено преклоняется, Ты открыл мое сердце, чтобы задаться Вопросом, что за любовь, что за чудо ты