New Model Army - Here Comes The War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here Comes The War» из альбома «New Model Army Live at Maxwell's 03/11/2005» группы New Model Army.
Текст песни
Today, as you listen to this song, another 394,000 children Were born into this world … they break like waves of Hunger and desire upon these eroded shores … carrying The curses of history and a history yet unwritten … the oil Burns in thick black columns the buzz saws echo through The forest floor … they shout give us our fair share, Give us justice … … here comes the war On a grey morning to the south of here two young men in Makeshift uniforms peer into the misty light … and Figures dart behind the trees as a snap of rifle rounds Echoes out across the fields … well they hardly know their Sacred mother tongue … but they know their duty to defend The flag hanging limp and bloody above the village church … While a thousand miles away in a warehouse complex down by The river … young money men play paintball games … … here comes the war Put out the lights on the age of reason … Blow out the candle and tell us another of these great stories … The ones about serial killers … let dreams flow into savage Times … do you hear the sirens scream across the city. We’ve had three hot nights in succession … the hot season is Here again … dear lord lead us back into the valley of the Shadow of death … … here comes the war Did you think we were born in peaceful times? Faster, faster … like a whirling dervish spinning round … Faster, faster … till the centre cannot hold … faster, faster … You screamed give us liberty or give us death Now you’ve got both, what do you want next? … … here comes the war Put out the lights on the age of reason.
Перевод песни
Сегодня, когда вы слушаете эту песню, еще 394 000 детей Были рождены в этом мире ... они ломаются, как волны Голода, и желают на этих размытых берегах ... несущих Проклятия истории и история еще неписаны ... нефть Ожоги в толстых черных колоннах, шум звучит эхом через Лесной пол ... они кричат, дают нам нашу справедливую долю, Дайте нам справедливость ... ... здесь идет война В серое утро к югу отсюда двое молодых людей в мексиканской форме вглядываются в туманный свет ... и Цифры бросаются за деревьями, как зацепка винтовки Отголоски по полям ... ну, они почти не знают своих Священный родной язык ... но они знают свой долг защищать Флаг, висящий в обморок и кровавый над деревенской церковью ... В то время как тысяча миль в складском комплексе вниз по реке ... молодые деньги мужчины играют в пейнтбольные игры ... ... здесь идет война Осветите свет в разуме ... Сдуйте свечу и расскажите нам еще одну из этих великих историй ... Те, о серийных убийцах ... пусть мечты впадают в диких Времена ... слышишь, как сирены кричат по городу. У нас было три горячих ночи подряд ... горячий сезон снова здесь ... дорогой лорд ведет нас в долину Тень смерти … ... здесь идет война Думали ли вы, что мы родились в мирные времена? Быстрее, быстрее ... как кружащийся дервиш, вращающийся вокруг ... Быстрее, быстрее ... пока центр не сможет удерживать ... быстрее, быстрее ... Вы закричали, дайте нам свободу или дайте нам смерть Теперь у вас есть и то, что вам нужно дальше? ... ... здесь идет война Потушить огни в разуме.