New Model Army - Frightened текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frightened» из альбома «Original Album Series» группы New Model Army.
Текст песни
It’s all out on the streets today But you, you've found a place to hide Too busy with the ratrace You pass by on the other side Your’s is the face of the brand new Britian With blinkers on your eyes Find yourself position And cling on for dear life You’re so frightened Everybody’s so frightened. The papers tell of rape and murder Everything that you want to hear Bad tidings on the radio You find a way to name your fear So you never pick up hitchhickers Never talk to strangers Believe the world outside your Bolted door is evil You’re so frightened Everybody’s so frightened. You are just a victim of your own bad dreams While people, well we are the same as we’ve always been But through the blindness in your eyes For just one minute i see them shine — Love me. won't you love me And they all turn away. You never fight for anything You always turn your face away And you never get involved in trouble Let all evil have it’s way So as the girl screams in the street below You turn up the television Perhaps you’ll see it on the news Well, it's nothing to do with you You’re too frightened Everybody’s so frightened Why is everybody so frightened? Everybody’s so frightened.
Перевод песни
Сегодня все на улицах Но вы, вы нашли место, чтобы спрятаться Слишком занят рассией Вы проходите мимо с другой стороны У вас есть лицо нового британца Со слезами на глазах Найти себя И цепляться за дорогую жизнь Ты так напуган Все так напуганы. В газетах рассказывается об изнасиловании и убийстве Все, что вы хотите услышать Плохая весть на радио Вы найдете способ назвать свой страх Так что вы никогда не забираете автостопом Никогда не разговаривайте с незнакомыми людьми Поверьте миру за пределами вашего Болтовая дверь зла Ты так напуган Все так напуганы. Вы просто жертва своих плохих снов В то время как люди, ну, мы такие же, как мы всегда были Но через слепоту в твоих глазах В течение одной минуты я вижу их блеск - Люби меня. Ты не любишь меня, И все они отвернутся. Вы никогда не сражаетесь ни за что Вы всегда отводите свое лицо И вы никогда не попадаете в неприятности Пусть все зло имеет свой путь Так как девушка кричит на улице внизу Вы включаете телевизор Возможно, вы увидите это в новостях Ну, это не имеет никакого отношения к тебе Ты слишком напуган Все так напуганы Почему все так напуганы? Все так напуганы.