New Found Glory - Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel» из альбома «Resurrection: Ascension» группы New Found Glory.
Текст песни
Hope you’re listening Want you to hear me I got a lot to say And get off my mind You dragged my family name through the dirt I kept my mouth shut, digested the hurt Towards the end I heard you talking to another Two months later, you were calling them your lover So what makes you think that you’re better Better than anyone? You’re no angel You’re no angel And no heaven would want you now Did I jump too soon, reaching for the ledge Pull myself up to you. You stomped my finger tips I called and asked you back You said it didn’t matter But no one knows that ‘cause then you wouldn’t be a martyr So what makes you think that you’re better Better than anyone? So what makes you feel You’re more perfect More perfect than everyone? Is there any good you think about or are just all the bad times that we had Stored in your memory? Found a photo from eight years ago that made me smile and wonder how you’re doing So what’s wrong with me? I guess lashing out makes it easier, something to sing about just makes it easier Why can’t I let it go? No, I won’t let it go ‘Cause I’m no I’m no angel Why would anybody want me now?
Перевод песни
Надеюсь, ты слушаешь Хочешь, чтобы ты меня услышал, я многое могу сказать И сойди с ума Ты вытащил мое имя через грязь Я закрыл рот, переварил боль В конце я слышал, как ты разговаривал с другим Два месяца спустя вы называли их своим любовником Итак, что заставляет вас думать, что вы лучше Лучше всех? Ты не ангел Ты не ангел И небо не захочет тебя сейчас Я слишком быстро подскочил, потянулся к выступу Подтянись к тебе. Вы топнули кончики пальцев Я позвонил и попросил вас вернуться Вы сказали, что это не имеет значения Но никто не знает, потому что тогда вы не стали бы мучеником Итак, что заставляет вас думать, что вы лучше Лучше всех? Итак, что заставляет вас чувствовать Вы более совершенны Более совершенны, чем все? Есть ли что-нибудь хорошее, о чем вы думаете, или просто все плохие времена, которые у нас были Сохранено в вашей памяти? Найдена фотография восьми лет назад, которая заставила меня улыбнуться и рассказать, как вы дела Так что случилось со мной? Я думаю, что наброски облегчают, что-то петь, просто упрощает Почему я не могу отпустить его? Нет, я не позволю Потому что я нет Я Не Ангел Почему кто-то хочет меня сейчас?