New Bruises - God Bless You, Mr. Vonnegut (So It Goes) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God Bless You, Mr. Vonnegut (So It Goes)» из альбома «Goodbye Middle Class» группы New Bruises.
Текст песни
One more time and we have got to get this right For every story we’re told there are two sides, Just saying Have the common sense to say We made some horrible mistakes If you can do no good, at least Do no harm We will have to craft some wonderful new lies Or No one will want to live their lives, Just saying Of all things we said And the truth that spread And to no surprise They were all shameless lies So it goes. Everything was beautiful and nothing hurt
Перевод песни
Еще раз, и мы должны сделать все правильно Для каждой истории, нам говорят, что есть две стороны, Просто говорят, Что есть здравый смысл. Мы совершили ужасные ошибки. Если ты не можешь сделать ничего хорошего, по крайней мере Не причиняй вреда. Нам придется создать замечательную новую ложь, Иначе никто не захочет жить своей жизнью, Просто говоря Обо всем, что мы говорили, И о правде, которая распространялась, И неудивительно. Все они были бесстыдной ложью. Вот и все. Все было прекрасно, и ничего не было больно.