New Bomb Turks - Scapegoat Soup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scapegoat Soup» из альбома «At Rope's End» группы New Bomb Turks.
Текст песни
When the bar door the conversation closes Chit-chat commences, their necks bent back You spend more time looking for some action How can you talk when you could care less? What’cha drinking? What’s your major? Man, I don’t even care All this small talk’s drinking up my time Man, I just want to blow into thin air I want to (?) like a robber I zero in on the onstakes onslaught Most times even that doesn’t thrill me much What’cha smoking? Who’s she seeing? Man, I don’t even care All this small talk’s drinking up my time Man, I just want to blow into thin air I only want to blow into thin air The catty gossip and the all shit talking The scapegoat soup is bubbling hot Fingers pointing, bad blood boiling Can’t take the heat, turn the volume up What’cha drinking? Who’s she seeing? Man, I don’t even care All this small talk’s drinking up my time Man, I just want to blow into thin air I only want to blow into thin air
Перевод песни
Когда дверь бара закрывает разговор, Начинается болтовня, их шеи согнуты назад. Ты тратишь больше времени на поиски действий. Как ты можешь говорить, когда тебе все равно? Что ты пьешь? Какая у тебя специальность? Чувак, мне все равно. Вся эта болтовня пьет мое время. Чувак, я просто хочу взлететь на воздух. Я хочу (?), как грабитель, Которого я обнуляю, под натиском Онстейков, большинство раз даже это не волнует меня, Что ты куришь? С кем она встречается? Чувак, мне все равно. Вся эта болтовня пьет мое время. Чувак, я просто хочу взлететь на воздух. Я просто хочу вдуть в воздух Кошачьи сплетни и все дерьмо, говорящее О том, что суп из козла отпущения бурлит горячими Пальцами, указывающими на то, что кипит плохая кровь, Не может выдержать жар, прибавить громкость, Что ты пьешь? С кем она встречается? Чувак, мне все равно. Вся эта болтовня пьет мое время. Чувак, я просто хочу взлететь на воздух. Я просто хочу взлететь на воздух.