New Bomb Turks - Born Toulouse-Lautrec текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Toulouse-Lautrec» из альбома «Destroy-Oh-Boy!» группы New Bomb Turks.
Текст песни
I had a friend He said he was an artist Knew more than the average schmuck He said he must have been given A real gift Well I said that was just dumb luck All work is honorable Yet art is just a job Let me spend my paycheck on a beer No heroes, no leaders, no artists, no gods I’m a worker, you’re a worker Wouldn’t you like to be a worker too? My work he said Is so complex So much so he couldn’t sell it at an auction He shuts his mouth And dotes away I guess he serves to serve a function All work is honorable Yet art is just a job Let me spend my paycheck on a beer No heroes, no leaders, no artists, no gods I’m a worker, you’re a worker Wouldn’t you like to be a worker too? What’s to think Is the difference between The tortured artist or the union Joe From the market I live in To the world I see Whatever we reap we’re lucky if we sow All work is honorable Yet art is just a job Let me spend my paycheck on a beer No heroes, no leaders, no artists, no gods I’m a worker, you’re a worker Wouldn’t you like to be a worker too?
Перевод песни
У меня был друг Он сказал, что он художник Знал больше, чем средний чмо Он сказал, что, должно быть, ему дали Настоящий подарок Ну, я сказал, что это была просто невезение Вся работа честна Но искусство - это просто работа Позвольте мне потратить свою зарплату на пиво Нет героев, ни лидеров, ни артистов, ни богов Я рабочий, ты рабочий Разве вы не хотели бы быть рабочим? Моя работа он сказал Настолько сложна Настолько, что он не мог продать его на аукционе Он закрывает рот И уходит Думаю, он служит для выполнения функции Вся работа честна Но искусство - это просто работа Позвольте мне потратить свою зарплату на пиво Нет героев, ни лидеров, ни артистов, ни богов Я рабочий, ты рабочий Разве вы не хотели бы быть рабочим? Что нужно думать Разница между Жестокий художник или профсоюз Джо С рынка я живу в мире, я вижу Что бы мы ни жалели, нам повезло, если мы сеем Вся работа честна Но искусство - это просто работа Позвольте мне потратить свою зарплату на пиво Нет героев, ни лидеров, ни артистов, ни богов Я рабочий, ты рабочий Разве вы не хотели бы быть рабочим?