New Blood Revival - The Monte Vista текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Monte Vista» из альбома «Nice Girls» группы New Blood Revival.
Текст песни
Carol Ann, is it true? Your daddy said I ain’t good enough for you Does he remember me? Carolanne, think it through There’s nothing left that I will not go out at do To bring you close to me But in the backseat of a yellow medallion Her daddy played the older stallions To a philly half as old as him As Far as I knew they were just good friends On their way to the hotel Monte Vista And we go over, under North to South Chest to chest and mouth to mouth I don’t know why You and I can’t be friends Carol Ann, could it be Your birthday passed and everyone was there but me Was there some mistake? Tell your dad your sister’s fine She seems healthy, I download her all the time The truth is tough to take While your father is tight and college bland Behold the co-ed bathroom cam Through the eyes and the lens And the jacks in the phones And into fifty-thousand homes Let’s not forget the hotel Monte Vista And we go over, under North to South Chest to chest and mouth to mouth I don’t know why You and I can’t be friends And when I came back to take The photographs I sent him The old man’s trembling in his seat About the time I’ll mention Oh I’m taking your daughter out tonight Without any good intentions Carol Ann, is it true? Your daddy said I ain’t good enough for you Does he remember me? And we go over, under North to South Chest to chest and mouth to mouth I don’t know why You and I can’t be friends And we go over, under North to South Chest to chest and mouth to mouth I don’t know why You and I can’t be friends
Перевод песни
Кэрол Энн, это правда? Твой папа сказал, что я недостаточно хорош для тебя. Он помнит меня? Кэроланн, подумай об этом. Ничего не осталось, что я не пойду делать, чтобы приблизить тебя ко мне, но на заднем сиденье желтого медальона ее папа играл старых жеребцов в Филадельфии, наполовину таких же старых, как он, насколько я знал, они были просто хорошими друзьями на пути в отель Монте Виста, и мы идем на север, на юг, грудь в грудь и рот в рот. Я не знаю, почему. Мы с тобой не можем быть друзьями. Кэрол Энн, может быть ... Твой день рождения прошел, и все были там, кроме меня. Была ли какая-то ошибка? Скажи своему отцу, что твоя сестра в порядке. Она кажется здоровой, я постоянно скачиваю ее. Правда трудно принять, Пока твой отец крепкий и пресный в колледже. Созерцайте камеру в ванной Комнате, через глаза и объектив, И гнезда в телефонах И в пятьдесят тысячах домов, Давайте не забудем отель Монте Виста, И мы пойдем на Север, на юг, Грудь в грудь и рот в рот. Я не знаю, почему. Мы с тобой не можем быть друзьями. И когда я вернулся, чтобы сделать Фотографии, я послал ему Старика, дрожащего на своем месте, О времени, которое я упомяну. О, я забираю твою дочь сегодня Ночью без всяких добрых намерений, Кэрол Энн, это правда? Твой папа сказал, что я недостаточно хорош для тебя. Он помнит меня? И мы идем с Севера на юг, От груди к груди, от рта к рту. Я не знаю, почему. Мы с тобой не можем быть друзьями. И мы идем с Севера на юг, От груди к груди, от рта к рту. Я не знаю, почему. Мы с тобой не можем быть друзьями.