New Blood Revival - Mr. Stumps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Stumps» из альбома «Nice Girls» группы New Blood Revival.
Текст песни
Well maybe it’s been just a couple of hours It could be a week, I lost track I’ve been callin' all over To say I’m sorry 'n I’m sober Woman, when are you comin' back? Well the voice in my head said you’d found a new man It told me the pain wouldn’t end Well that voice drove me nuts as the pain in my guts That forced me off liquor again I’ll cut off my legs if you don’t come back home And you’ll have that resting on you And I’ll still get real drunk and I’ll swear by me stumps For lack of a better thing to do We’ll I’ll cut off my arms if you don’t come back home And together you and I will grow old And you’ll come back solely to feed me and roll me Whereever I wish to be rolled Well he managed to get through a leg and a half He bled to death as far as we could tell It was almost a month before police found what stunk And the neighbors complained of the smell
Перевод песни
Что ж, может, прошло всего пару часов, А может, и неделю, и я сбился с пути. Я звонила Тебе, чтобы извиниться за то, что я трезвая Женщина, когда ты вернешься? Голос в моей голове сказал, что ты нашла нового мужчину, Он сказал мне, что боль не закончится. Что ж, этот голос сводил меня с ума, как боль в моих кишках, Которая заставляла меня снова пить, Я отрежу ноги, если ты не вернешься домой. И ты покоишься на себе, И я все еще буду по-настоящему пьяна, и я клянусь своими пнями За отсутствие чего-то лучшего, что можно сделать, Мы отрежем себе руки, если ты не вернешься домой. И вместе мы с тобой состаримся, И ты вернешься только, чтобы накормить меня и скрутить туда, куда Бы я ни захотел. Что ж, ему удалось пройти через ногу с половиной. Он истекал кровью до смерти, насколько мы могли судить, Это было почти за месяц до того, как полиция обнаружила, что ошеломляет, А соседи жаловались на запах.