New Blood Revival - Heads Will Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heads Will Roll» из альбома «Nice Girls» группы New Blood Revival.
Текст песни
First time that I took her out Well I behaved myself And just like her dad had told me I had her home by 12 The second time I dropped her off I pushed back her curls To kiss her on the cheek, she said I’m not that kind of girl First time I came down on her I loosened up the nut She said I’m going back to school If that’s all you got Well there’s nothing she won’t let me do There’s nothing she can’t take My options and her filthy mind Are keeping me awake I feel like I’ve been wasting time By moving in so slow If you wanted me to treat you like that Why didn’t you say so Twist your fist so I can feel it She used to say it, now she squeels it Hit me harder, I can take it She likes snakes and sleepin' naked She’s got scars across her back And rugburns on her knees She’s got twenty pairs of 'cuffs But only five have keys I found a bomb beneath my bed I pulled out the wires I pushed her down a flight of stairs She set me on fire I feel like I’ve been wasting time By moving in so slow If you wanted me to treat you like that Why didn’t you say so Twist your fist so I can feel it She used to say it, now she squeels it Hit me harder, I can take it She likes snakes and sleepin' naked Broken beds, bloody noses Baseball bats and rubber hoses … into me, I intend to Breakin' in the back door I respect you! I can hear her high heels click Up seven flights of stone Rope to knot Knot to blade Blade to throat to bone Mother, help me Get her off me Save your babies neck She’s gone bowling My head’s rolling I can’t catch my breath I feel like I’ve been wasting time By moving in so slow If you wanted me to treat you like that Why didn’t you say so
Перевод песни
В первый раз, когда я вытащил ее. Что ж, я вел себя Так же, как и ее отец, сказал Мне, что она будет дома к 12, Во второй раз, когда я ее высадил. Я отодвинул ее кудри, Чтобы поцеловать ее в щеку, сказала она. Я не такая девушка. В первый раз, когда я спустился к ней, Я расслабился. Она сказала, что я вернусь в школу, Если это все, что у тебя есть. Что ж, нет ничего, что она не позволила бы мне сделать. Нет ничего, что она не могла бы принять Мои решения, и ее грязный разум Не дает мне уснуть. Я чувствую, что трачу время Впустую, двигаясь так медленно. Если бы ты хотела, чтобы я так с тобой обращался. Почему ты так не сказала? Крути кулак, чтобы я почувствовал. Раньше она говорила это, а теперь пискает. Ударь меня сильнее, я выдержу. Она любит змей и спать голой. У нее шрамы на спине И ожоги на коленях. У нее двадцать пар наручников, Но только у пяти есть ключи, Я нашел бомбу под кроватью, Я вытащил провода. Я столкнул ее с лестницы. Она подожгла меня. Я чувствую, что трачу время Впустую, двигаясь так медленно. Если бы ты хотела, чтобы я так с тобой обращался. Почему ты так не сказала? Крути кулак, чтобы я почувствовал. Раньше она говорила это, а теперь пискает. Ударь меня сильнее, я выдержу. Она любит змей и спящих голышом, Сломанные кровати, окровавленные носы, Бейсбольные биты и резиновые шланги . .. во мне я собираюсь Ворваться в заднюю дверь, Я уважаю тебя! Я слышу, как ее высокие каблуки щелкают Вверх, семь пролетов каменной Веревки на узел, Узел на лезвие, Лезвие на горло до костей. Мама, помоги мне. Убери ее от меня. Спаси своих детей, шея, Она ушла в боулинг, Моя голова катится, Я не могу отдышаться. Я чувствую, что трачу время Впустую, двигаясь так медленно. Если бы ты хотела, чтобы я так с тобой обращался. Почему ты так не сказала?