Neverwake - Erased текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Erased» из альбома «Vitality» группы Neverwake.
Текст песни
If I could I’d much rather be your sixth sense I can wait forever to breathe in silence There’s a part of my past I gave to you But that’s something I can’t undo I could confess Just to kill this regret But words left unsaid Would never end If I could rewind all the seconds in time I would give you a life without mine There’s a hardened grip on my heart that pains me 'Cause I never wanted to part in this way There’s a weight on my soul I can’t relieve I’m still begging for this reprieve I could confess Just to kill this regret But words left unsaid Would never end If I could rewind all the seconds in time I would give you a life without mine I’m erasing from this story Ripping apart the past (Break the hourglass) Leave all your sorrow Run for tomorrow Never again look back (Let it fade to black) I could confess Just to kill this regret But words left unsaid Would never end If I could rewind all the seconds in time I would give you a life without mine
Перевод песни
Если бы я мог, я бы предпочел быть твоим шестым чувством. Я могу ждать вечно, чтобы дышать в тишине. Есть часть моего прошлого, которое я отдал тебе, Но это то, что я не могу исправить, Я мог бы признаться, Чтобы убить это сожаление, Но слова, оставленные невысказанными, Никогда не закончатся. Если бы я мог перемотать назад все секунды во времени, Я бы дал тебе жизнь без моей. На моем сердце крепкая хватка, которая причиняет мне боль, потому что я никогда не хотел так расставаться. На моей душе тяжесть, которую я не могу облегчить, Я все еще умоляю об этой отсрочке, Я мог бы признаться, Чтобы убить это сожаление, Но слова, оставленные невысказанными, Никогда не закончатся. Если бы я мог перемотать назад все секунды во времени, Я бы дал тебе жизнь без моей. Я стираю эту историю, Разрывая прошлое ( разбивая песочные часы) , оставляю всю свою печаль Бежать на завтра, Никогда больше не оглядываясь назад ( пусть она исчезнет в черном). Я мог бы признаться, Чтобы убить это сожаление, Но слова, оставленные невысказанными, Никогда не закончатся. Если бы я мог перемотать назад все секунды во времени, Я бы дал тебе жизнь без моей.