Nevertheless - Topics текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Topics» из альбома «In The Making...» группы Nevertheless.
Текст песни
She spent the night out with a guy who gives attention when she cries herself to sleep, I heard her say… And so she gives him what he wants as long as he can make her feel ok, but she’s not ok And we avoid the topics, we make the kids have secrets When they are exposed and everyone else knows We’ll say we never knew it, that they had a problem 'Cause if we would have known, we surely would have solved it But we can’t, it’s too late, I said we can’t it’s too late He’s skipping classes 'cause he hates them, hopes he passes, not to take them all again, I heard him say… He escapes them with the pills, the ones he takes to make him feel like he’s ok, but he’s not ok And we avoid the topics, we make the kids have secrets And when they are exposed and everyone else knows We’ll say we never knew it, that they had a problem 'Cause if we would have known, we surely would have solved it But we can’t, it’s too late, I said we can’t it’s too late God you’ve gotta save us, we hide behind the faces that we make to disguise The things that were ashamed of and all the ugly things that make us close our eyes They make us close our eyes, why do we close our eyes? We avoid the topics, we make the kids have secrets When they are exposed and everyone else knows We’ll say we never knew it, that they had a problem 'Cause if we would have known, we surely would have solved it
Перевод песни
Она провела ночь с парнем, который обращает внимание, когда она плачет, чтобы заснуть, я слышал, как она сказала... И поэтому она дает ему то, что он хочет, пока он может заставить ее чувствовать себя хорошо, но она не в порядке. И мы избегаем тем, мы заставляем детей иметь секреты, Когда они разоблачены, и все остальные знают, Что мы скажем, что никогда не знали об этом, что у них была проблема. Потому что, если бы мы знали, мы, конечно, решили бы это, Но мы не можем, слишком поздно, я сказал, что мы не можем, слишком поздно. Он пропускает уроки, потому что ненавидит их, надеется, что пройдет, чтобы не забрать их снова, я слышал, как он сказал... Он убегает от них с таблетками, теми, что он принимает, чтобы заставить его чувствовать, что он в порядке, но он не в порядке. И мы избегаем тем, мы заставляем детей иметь секреты, И когда они разоблачаются, и все остальные знают, Мы скажем, что никогда не знали об этом, что у них была проблема. Потому что, если бы мы знали, мы, конечно, решили бы это, Но мы не можем, слишком поздно, я сказал, что мы не можем, слишком поздно. Боже, ты должен спасти нас, мы прячемся за лицами, которые мы делаем, чтобы скрыть То, чего нам стыдно, и все те ужасные вещи, которые заставляют нас закрывать глаза, Они заставляют нас закрывать глаза, почему мы закрываем глаза? Мы избегаем тем, мы заставляем детей иметь секреты, Когда они разоблачены, и все остальные знают, Что мы скажем, что никогда не знали об этом, что у них была проблема. Потому что, если бы мы знали, мы, конечно, решили бы это.