Nevertheless - Cross My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cross My Heart» из альбома «In The Making...» группы Nevertheless.
Текст песни
I can’t sleep I can’t eat If I give them what they want Will they just let me be Who I am? I’m not like them I’m sick of nodding my head At the things that I can’t stand This is it Oh, my friends I’ve tried so hard But I cannot pretend Cross my heart Hope to make it out alive Their helping hands Look more like suicide If I don’t make it out Remember that I tried Cross my heart I hope to breathe this time Day by day Night by night I sat alone with pen and page Trying to do what’s right God, I pray Shed some light 'Cause if I burn I want to burn out bright You make all things new And no one needs it like I do I need You
Перевод песни
Я не могу спать, Я не могу есть. Если я дам им то, что они хотят. Они просто позволят мне быть Тем, кто я есть? Я не такая, как они. Я устал кивать головой На то, чего не могу вынести. Вот и все. О, мои друзья! Я так старался, Но не могу притворяться. Пересеки мое сердце, Надеюсь, что они выживут, Их руки Помощи больше похожи на самоубийство. Если я не справлюсь. Помни, что я пыталась. Крест мое сердце, Я надеюсь дышать на этот раз. День за днем, Ночь за ночью Я сидел наедине с пером и Пейджем, Пытаясь сделать то, что правильно. Боже, я молюсь, Пролей немного света, потому что если я сгорю ... Я хочу сгореть ярко. Ты делаешь все по-новому, И никому это не нужно, как мне. Ты нужна мне.