Nevermore - Matricide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Matricide» из альбома «The Year Of The Voyager» группы Nevermore.
Текст песни
Hear our Mother crying in silent tears For she can’t speak, she only cries She cries to me Draw the final curtain, for senseless thoughts And senseless hands have shaped the future Is it not what you thought would come? Or maybe people no longer care for Mother Earth Earth Mother is screaming, we can’t live without her No time left for dreaming here, she knows Have we forgot our future? Earth Mother, life giver, we can’t live without her So foolish, men who say they don’t care They’ll be gone anyway Feel our Mother nurture, for we are the children Suckling at her breasts she gives us life, she give us all we need What do we give in return for life we take from her? Oh, forgive us Mother, forgive us For we know what we do We’ve blistered and burned you Our kind may soon be through, we’ve raped you Earth Mother is screaming, we can’t live without her No time left for dreaming here, she knows Have we forgot our future? Earth Mother, life giver, we can’t live without her So foolish, men who say they don’t care They’ll be gone anyway Earth Mother is screaming, we can’t live without her No time left for dreaming here, she knows Have we forgot our future? Earth Mother, life giver, we can’t live without her So foolish, men who say they don’t care They’ll be gone anyway Think of our little ones, for whom the world has just begun…
Перевод песни
Слушай, что наша Мать плачет в тихих слезах Потому что она не может говорить, она только плачет. Она плачет мне. Нарисуй последний занавес, за бессмысленные мысли И бессмысленные руки сформировали будущее Разве это не то, что вы думаете? Или, может быть, люди больше не заботятся о Матери-Земле Земля Мать кричит, мы не можем жить без нее Она не знала, что мы не забыли о будущем? Земля Мать, дающий жизнь, мы не можем жить без нее Так глупы, люди, которые говорят, что им все равно Они все равно исчезнут Почувствуйте нашу Мать воспитывает, потому что мы дети Она сосала на груди, она дает нам жизнь, она дает нам все, что нам нужно Что мы даем взамен за жизнь, которую мы берем с собой? О, простите нас, Мать, простите нас. Мы знаем, что мы делаем. Мы взлетели и сожгли вас Наш вид скоро может закончиться, мы изнасиловали вас. Земля Мать кричит, Мы не можем жить без нее Она не знает, где можно мечтать Забыли ли мы о нашем будущем? Земля Мать, дающий жизнь, мы не можем жить без нее Так глупы, люди, которые говорят, что им все равно Они все равно исчезнут. Мать Земли кричит, Мы не можем жить без нее. Не осталось времени, чтобы мечтать здесь, она знает Забыли ли мы о нашем будущем? Земля Мать, дающий жизнь, мы не можем жить без нее Так глупы, люди, которые говорят, что им все равно Они все равно исчезнут Подумайте о наших маленьких, Для которого мир только что начался ...