Nevermore - Love Bites текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Bites» из альбома «The Politics of Ecstasy (Reissue)» группы Nevermore.
Текст песни
When you feel safe, when you feel warm That’s when I rise, that’s when I crawl Gliding on mist, hardly a sound Bringing the kiss, evils abound In the dead of night Love bites, love bites In the dead of night Love bites Into your room, where in deep sleep There you lie still, to you I creep Then I descend close to your lips Across you I bend, you smile as I sip Now you are mine, in my control One taste of your life and I own your soul Softly you stir, gently you moan Lust’s in the air, wake as I groan In the dead of night Love bites, love bites In the dead of night Love bites Invites you, invites you To feast in the night Excites you, delights you It drains you to white Love bites You knew at first sight you’d enjoy my attack That with my first bite there’d be no turning back So come in my arms, I strike any hour I will return to trap and devour In the dead of night Love bites, love bites In the dead of night Love bites Love bites Love bites Love bites Love bites
Перевод песни
Когда ты чувствуешь себя в безопасности, когда тебе тепло, Когда я поднимаюсь, тогда я ползу. Скользя по туману, едва ли звук Принося поцелуй, зло изобилует. В глубокой ночи ... Любовь кусается, любовь кусается Глубокой ночью. Любовь кусается. В твою комнату, где в глубоком сне Ты лежишь, я подкрадываюсь к тебе. Затем я спускаюсь близко к твоим губам, Я наклоняюсь, ты улыбаешься, когда я глотаю. Теперь ты моя, под моим контролем. Один вкус твоей жизни, и я владею твоей душой. Мягко ты шевелишься, нежно стонешь, Похоть витает в воздухе, просыпаюсь, как я стону. В глубокой ночи ... Любовь кусается, любовь кусается Глубокой ночью. Укусы любви Приглашают тебя, приглашают тебя На пир, в ночи Возбуждают тебя, восхищают тебя, Это истощает тебя, в белые Укусы любви. Ты знал, что с первого взгляда тебе понравится моя атака, Что с моим первым укусом пути назад не будет. Так что приди в мои объятия, я ударю в любой час, Я вернусь в ловушку и пожру. В глубокой ночи ... Любовь кусается, любовь кусается Глубокой ночью. Любовь кусается. Любовь кусается. Любовь кусается. Любовь кусается. Любовь кусается.