Neverblu - Lovesick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesick» из альбома «Only if it kills me» группы Neverblu.
Текст песни
No one’s listening Your eyes are glistening Waiting for this time to end And it’s so vain That I’m insane And I’m not sure, but I think I missed my chance again I’m trying to get better and I’m writing you a letter And I’m finding it hard to think I’m getting sick of waiting And all this anticipating Has me reaching for my drink My drink And ooh there are so many things I wanted to say to you So many things I wanted us to do There are so many things I wanted us to do This is haunting me and dauntingly running me out of my own skin and bones I will say that I’m okay I’ll lie to you enough to let your own heart move on But ever since December I’ve been stuck inside November I’ve been trying to take it back But everytime that I see you I wanted more to be with you So I just evade your eyes With my lies And ooh there are so many things I wanted to say to you So many things I wanted us to do But there are so many cuts that we would have to sew I guess in the end there’s nowhere for me to go Said I guess in the end there’s nowhere for me to go Run, run, run away everyone’s an enemy run, run, run away. Run, run, run away everyone’s an enemy run, run, run away. Ooh, there are so many things I wanted to say to you So many things I wanted us to do But there are so many cuts that we would have to sew I guess in the end there’s nowhere for me to go Said I guess in the end there’s nowhere for me to go It’s time for me to live inside my faith Inside my faith It’s time for me to watch you fade away You fade away inside my head It’s time for me to live inside my faith Inside my faith It’s time for me to watch you fade away You fade away You fade away…
Перевод песни
Никто не слушает. Твои глаза блестят В ожидании конца этого времени, И это так напрасно, Что я сошла с ума, И я не уверена, но, кажется, я снова упустила свой шанс. Я пытаюсь стать лучше, и я пишу тебе письмо, и мне трудно думать, что меня тошнит от ожидания, и все это предвкушение заставляет меня тянуться за своим напитком. О, есть так много вещей, которые я хотел сказать тебе, Так много вещей, которые я хотел, чтобы мы сделали. Есть так много вещей, которые я хотел, чтобы мы сделали. Это преследует меня и пугающе выбрасывает меня из моей кожи и костей. Я скажу, что я в порядке, Я солгу тебе достаточно, чтобы позволить твоему сердцу двигаться дальше. Но с декабря ... Я застрял в ноябре. Я пытался вернуть все назад. Но каждый раз, когда я вижу тебя. Я хотел больше быть с тобой. Так что я просто избегаю твоих глаз Своей ложью, И о, есть так много вещей, которые я хотел сказать тебе, Так много вещей, которые я хотел, чтобы мы делали, Но есть так много разрезов, которые нам пришлось бы шить. Думаю, в конце концов, мне некуда идти. Сказал, что в конце концов ... мне некуда идти. Беги, беги, убегай! каждый-враг. беги, беги, беги прочь. Беги, беги, убегай! каждый-враг. беги, беги, беги прочь. О, есть так много вещей, которые я хотел сказать тебе, Так много вещей, которые я хотел, чтобы мы делали, Но есть так много разрезов, которые мы должны были бы шить. Думаю, в конце концов, мне некуда идти. Сказал, что в конце концов ... мне некуда идти. Пришло время мне жить в моей вере, В моей вере. Пришло время мне увидеть, как ты исчезаешь, Ты исчезаешь в моей голове. Пришло время мне жить в моей вере, В моей вере. Пришло время мне увидеть, как ты исчезаешь, Ты исчезаешь, Ты исчезаешь...