Never Shout Never - 30 Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «30 Days» из альбома «30 Days» группы Never Shout Never.
Текст песни
30 days till Christmas And all I know is I’m not quite ready To let go of this past year I have so much to show One more month in all I need Is a sign from you that you think of me If you don’t then please just say so 'Cause all I do is think of you And it’s wearing me out, it’s wearing me down This holiday is nothing but frowns for me But I’ve got a gift, you see I’m making a list, hell, I’ll check it twice Of all the things you’ve done in my life Then I’ll send it your way so you see why I love you Who would’ve thought that someone like me Could’ve fallen in love so easily? I know that you know that I know what I want I know I can’t have it but give it a thought I know that it sounds crazy, baby But all I do is think of you It’s wearing me out, it’s wearing me down This holiday is nothing but frowns for me But I’ve got a gift, you see I’m making a list, hell, I’ll check it twice Of all the things you’ve done in my life Then I’ll send it your way so you see why I love Everything you through my way I know it’s hard to say but it’s a crying shame That I came all this way with so much to say But all that came out was happy holiday A home cooked meal and a nice warm bed Somebody to love, a place to lay my head But I got 30 days and I’ma make them count 'Cause I can’t call it Christmas Without someone to smile about
Перевод песни
30 дней до Рождества И все, что я знаю, я не совсем готов Отпустить в прошлом году У меня так много, чтобы показать Еще один месяц во всем, что мне нужно Знак от вас, что вы думаете обо мне. Если вы этого не сделаете, просто скажите так Потому что все, что я делаю, это думать о тебе И это меня избило, оно меня избило Этот праздник - не что иное, как хмурый взгляд на меня, но у меня есть подарок, вы видите Я делаю список, черт возьми, я проверю его дважды Из всего, что вы сделали в моей жизни Тогда я пошлю его так, чтобы вы поняли, почему я люблю тебя Кто бы мог подумать, что такой человек, как я, мог так легко влюбиться? Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, чего хочу Я знаю, что не могу, но подумай Я знаю, что это звучит безумно, детка Но все, что я делаю, это думать о тебе Он меня изматывает, он меня опустил Этот праздник - не что иное, как хмурый взгляд на меня, но у меня есть подарок, вы видите Я делаю список, черт возьми, я проверю его дважды Из всего, что вы сделали в моей жизни Тогда я пошлю его так, чтобы вы поняли, почему я люблю Все, что вы на моем пути Я знаю, что трудно сказать, но это позорный позор То, что я пришел так много, чтобы сказать Но все, что вышло, было счастливым праздником Домашняя приготовленная еда и хорошая теплая кровать Кто-то любить, место, чтобы заложить голову Но у меня 30 дней, и я заставляю их считать Потому что я не могу назвать это Рождество Без кого-то улыбаться