Never Hit Again - Another Sleepless Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Sleepless Night» из альбома «Slow Motion Impact» группы Never Hit Again.
Текст песни
Just like a mouse that is hiding from a cat I creep under my bed in tears Oh father tell me where, oh, where is your brain at Sometimes I wish that I could just disappear I stretch my arm and reach up to my teddy bear My only friend in this nightmare One more time, one more night Still one more try to get it right To understand the reasons why You’ve become a monster Again another sleepless night Hidden in the corner of my room Trying to flee from my dad’s sight I’ll be stronger soon… Today I broke a window while playing with my ball Fear came up dripping off my walls One more night… one more night One more night… one more night The smell of psycho’s lurking Crawling by this anger and these fights All my fears come crashing Crashing now through each and every night Again another sleepless night Hidden in the corner of my room Trying to flee from my dad’s sight It’ll be over soon…
Перевод песни
Так же, как мышь, скрывающаяся от кошки Я ползаю под кроватью в слезах О, отец скажи мне, где, о, где твой мозг? Иногда мне хочется, чтобы я просто исчез. Я протягиваю руку и дотягиваю до плюшевого мишку Мой единственный друг в этом кошмаре Еще раз, еще одна ночь Еще одна попытка сделать это правильно Чтобы понять причины, почему Ты стал монстром Опять новая бессонная ночь Спрятан в углу моей комнаты Пытаясь убежать от взгляда моего отца Скоро я буду сильнее ... Сегодня я разбил окно, играя с моим мячом Страх пришел, капающий с моих стен Еще одна ночь ... еще одна ночь Еще одна ночь ... еще одна ночь Запах скрытого психопата Ползучая этим гневом и этими боями Все мои страхи падают Сбой через каждую ночь Опять новая бессонная ночь Спрятан в углу моей комнаты Пытаясь убежать от взгляда моего отца Скоро все закончится ...