Neva Dinova - Supercomputer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Supercomputer» из альбома «You May Already Be Dreaming» группы Neva Dinova.
Текст песни
With my silicone jacket and my flat glass screen I got the facts and the figures Typed 'em in with my fingers Got to Google a question 'bout the QuickTrip’s nitrate Fair it ain’t with the mud and the paint You created the world From the dirt to the girl Impressive I’m colored so I can’t get a job And I’m embarassed, I said it But you can see where it’s headed I want a new world and I’m gonna try To type in the numbers right and build us a sky And then divide it by seven so we can get us some light So we can see what we’re doin' when we’re doin' what we’re doin' I want a new world, and I feel terrible I was punching the figures in and forgot a variable But, fuck it, it’s done, it’s time to make me a son I got the fear and the pain, it’s time to pass it on Whoa, supercomputer please grant me my wishes Take care of my granny and plant me some fishes Oh, mercy mercy, I’m on my knees You make me a world all just to please you We’re starving beneath you, them zeroes can’t cut it But I’m a fan of the ones but you’re all so fickle 'bout Watching the veins as the blood just trickles out I’m gonna sing a song And it will break your soul
Перевод песни
С моей силиконовой курткой и моим плоским стеклянным экраном. У меня есть факты и цифры, Набранные моими пальцами, Я должен найти в Гугле вопрос о том, как быстро добраться до нитрата, Это не с грязью и краской. Ты создал мир Из грязи для девушки, Впечатляет, я цветная, так что я не могу найти работу, И я в замешательстве, я сказал это, Но ты можешь видеть, куда он направляется. Я хочу новый мир, и я попытаюсь Правильно набирать цифры и построить нам небо, А затем разделить его на семь, чтобы мы могли дать нам немного света, Чтобы мы могли видеть, что мы делаем, когда мы делаем то, что мы делаем. Я хочу новый мир, и я чувствую себя ужасно. Я пробивал цифры и забыл переменную, Но, черт возьми, все кончено, пришло время сделать меня сыном. У меня есть страх и боль, пришло время передать их. Уоу, суперкомпьютер, пожалуйста, исполни мои желания. Позаботься о моей бабушке и посади мне рыбок. О, милосердие, милосердие, Я на коленях, Ты делаешь меня миром, чтобы угодить тебе. Мы умираем с голоду под тобой, эти нули не могут это вырезать, Но я фанат тех, Но вы все такие непостоянные, Наблюдая за венами, когда кровь просто сочится. Я спою песню, И она разобьет твою душу.