Neuroactive - Defeated текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Defeated» из альбома «Fiber-optic Rythm» группы Neuroactive.
Текст песни
In numb oppressive sleep these creatures roam the earth To a mental isolation we are cursed at the birth I looked inside myself to find out how I feel There was nothing much to see, defeated hopes and dreams Sometimes I sense a soft caressing touch trying to heal But my soul’s not a soul at all anymore Too lame to feel We live inside the concrete walls and hide behind restrictions Sometimes we see the distant sun and dream of affections Don’t try to touch me I’ve got no time to care Don’t speak, don’t make an intrusion, I might get scared Connections are forbidden, strangers are the freaks So wear the shades and look deranged to avoid a human feel Sometimes I sense a soft caressing touch trying to heal But my heart’s not a heart anymore Too tame to beat We live inside the concrete walls and hide behind restrictions Sometimes we see the distant sun and dream of affections We hide behind the cold stone walls sealing the life outside Sometimes we see the sun Sometimes we see the sun We live inside the concrete walls And hide behind restrictions Sometimes we see the distant sun But never really feel the warmth inside
Перевод песни
В оцепеневшем угнетающем сне эти существа бродят по земле До ментальной изоляции, мы прокляты при рождении, Я заглянул внутрь себя, чтобы узнать, как я чувствую, Что мне нечего было видеть, поверженные надежды и мечты. Иногда я чувствую мягкое ласковое прикосновение, пытаясь исцелить, Но моя душа больше не душа. Слишком отстойно, чтобы чувствовать. Мы живем внутри бетонных стен и прячемся за ограничениями. Иногда мы видим далекое солнце и мечтаем о привязанностях. Не пытайся дотронуться До меня, у меня нет времени беспокоиться. Не говори, не вмешивайся, я могу испугаться. Связи запрещены, незнакомцы-уроды. Так что носите тени и выглядеть невменяемым, чтобы избежать человеческого чувства. Иногда я чувствую мягкое ласковое прикосновение, пытаясь исцелить, Но мое сердце больше не слишком приручено, чтобы биться. Мы живем внутри бетонных стен и прячемся за ограничениями. Иногда мы видим далекое солнце и мечтаем о привязанностях, Мы прячемся за холодными каменными стенами, запечатывая жизнь снаружи. Иногда мы видим солнце. Иногда мы видим солнце. Мы живем внутри бетонных стен И прячемся за ограничениями. Иногда мы видим далекое солнце, Но никогда не чувствуем тепло внутри.