Netherbird - Carcass Symphony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carcass Symphony» из альбома «The Ghost Collector» группы Netherbird.
Текст песни
At dusk they will awake A ghost dance ball room As the sun is slaked At dusk they spring to life And their damp grey concrete hive Bathing in fluorescent light Temples with worms Praying they’ll be butterflies To be able to move like the wind If only for a while In the glistering halls dead bodies swing to the melody Crystal mirror walls, reflecting the carcass symphony In the lost souls ball room where dead tissue breathe Dead they all seem, dead they all are, dead to me I see broken dolls, their venomous smiles cover grief In the glistering halls dead you are invisible They never see anyone, they stare right through Among the crystal pillars the insects play make-believe I see broken dolls, their venomous smiles cover grief Crystal mirrors reflecting unseeing eyes Crimson lipped mouths spitting their lies They are all lost, they are all hollow They are empty inside Stay away from them Ignore their siren songs These genderless whores Pass by their temples, forever walk on In the glistering halls clod flesh swing, A ghost dance for the false Cystal mirror walls, entangled in lies On and on the waltz on We the sulphur kissed The ones to walk the path twilit Among the living and torn Among the alive and battle worn The sweet promise of grandeur In defiance of and end that must come In the ghost dance ball room Where the soothing lies are sung I am rather the sulphur kissed The one to walk the path twilit Among the living and torn Among the alive and the battle worn We are the proudly flawed The last children of the fall We are the sulphur kissed We walk the path twilit We are the proudly flawed The last children of the fall We are the sulphur kissed We walk the path of twilight
Перевод песни
В сумерках они проснутся Призрачный танцевальный зал Когда солнце гаснет В сумерках они оживают И их влажный серый бетонный улей Купание в люминесцентном свете Храмы с червями Молиться они будут бабочками Уметь двигаться как ветер Если только на некоторое время В глиняных залах трупы качаются к мелодии Хрустальные зеркальные стены, отражающие симфонию туши В комнате потерянных душ, где мертвая ткань дышит Мертвые все они кажутся мертвыми, все они мертвы для меня Я вижу сломанные куклы, их ядовитые улыбки покрывают горе В мертвых залах мертвых вы невидимы Они никого не видят, они смотрят прямо Среди хрустальных столбов насекомые играют в макияж Я вижу сломанные куклы, их ядовитые улыбки покрывают горе Кристальные зеркала, отражающие невидимые глаза Багровые губные губы плюют в ложь Они все потеряны, все они полые Они пустые внутри Держитесь подальше от них Игнорировать свои песни сирены Эти беззлобные шлюхи Проходите мимо их храмов, навеки идете вглубь В глиняных залах, Призрачный танец за ложным Стены кистального зеркала, запутанные в ложь На и на вальсе на Мы сера поцеловалась Те, кто идут по пути сучок Среди живых и рваных Среди живых и сражавшихся Сладкое обещание величия В нарушение и конец, которые должны прийти В танцевальном зале призрачного танца Там, где успокаивает ложь Я скорее сера поцеловалась Тот, кто идет по пути Среди живых и рваных Среди живых и битвы Мы с гордостью испорчены Последние дети осени Мы серой поцеловались Мы ходим по пути twilit Мы с гордостью испорчены Последние дети осени Мы серой поцеловались Мы ходим по пути сумерек