Nestor Feijoo - No llorare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No llorare» из альбома «Sin red» группы Nestor Feijoo.
Текст песни
Yo quiero que pienses que soy de piedra Y que no me duele la verdad Que estoy enamorado del pasado Y queda mucho por demostrar Algunos dicen que he cambiado Pero es que no conocen mi situacion Que si antes estaba enamorado Ahora estoy hablando en esta cancion Que duele, que siento que… Que no tiene ni pies ni cabeza Que me quedo de una pieza Cuando te veo pasar Que ya no puedo mas Que no lo puedo soportar Que te necesite tanto Basta ya de tanto llanto Yo no llorare mas por ti Aunque me duela mucho más Prefiero no verte jamás Por ti, no cambiaré nunca más Desde el día en que te conocí Ya no se como vivir sin ti Llegada esta situación Me he dado cuenta de que no puedo quererte Ni mas ni menos ni mucho ni poco… Que ya no sé lo que es sentir Si seguir como si nada U olvidarte para siempre Que no tiene ni pies ni cabeza Que me quede de una pieza Cuando te veo pasar Que ya no puedo mas Que ya no lo puedo soportar Que te necesite tanto Basta ya de tanto llanto Yo no llorare mas por ti Aunque me duela mucho más Prefiero no verte jamás Por ti, no cambiaré nunca más Desde el día en que te conocí Ya no se como vivir sin ti
Перевод песни
Я хочу, чтобы ты подумал, что я каменная. И это не повредит мне правду Что я влюблен в прошлое И многое еще предстоит доказать Некоторые говорят, что я изменился Но вы не знаете мою ситуацию. Что если раньше я был влюблен Теперь я говорю в этой песне Что больно, что я чувствую, что… Который не имеет ни ног, ни головы Что я останусь один кусок Когда я вижу, как ты проходишь Что я больше не могу Что я терпеть не могу Что ты мне так нужна. Хватит уже плакать. Я больше не буду о тебе плакать. Хотя мне больно гораздо больше Я бы предпочел никогда не видеть тебя. Для тебя я больше не изменюсь. С того дня, как я встретил тебя Я больше не знаю, как жить без тебя. Прибытие этой ситуации Я поняла, что не могу любить тебя. Ни больше, ни меньше, ни много, ни мало… Что я больше не знаю, что это такое чувствовать Если продолжать, как будто ничего Или забыть тебя навсегда Который не имеет ни ног, ни головы Пусть останется одна штука. Когда я вижу, как ты проходишь Что я больше не могу Что я больше не могу это терпеть Что ты мне так нужна. Хватит уже плакать. Я больше не буду о тебе плакать. Хотя мне больно гораздо больше Я бы предпочел никогда не видеть тебя. Для тебя я больше не изменюсь. С того дня, как я встретил тебя Я больше не знаю, как жить без тебя.