Nessbeal - Intro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Intro» из альбома «La mélodie des briques» группы Nessbeal.
Текст песни
Parce que je viens de loin comme Corneille Assoiffé, j’ai soif de sang, affamé j’ai faim d’oseille N.E.2.S j’annonce une saison noire sans soleil Ça saigne, poésie HLM, y a du plomb dans les ailes Criminogène, ça vient de la banlieue parisienne Rares sont les non-lieux l’palais d’justice une pyramide a Créteil Notre pire ennemi c’est la bouteille, boom-tchak, un verre de Jack du whisky jusqu’aux orteils Insortable, la tess est mortelle Y’aura jamais d’arabes ni d’khal dans la Formule 1 à part à l’hôtel J’traine mon adolescence dans un sa-sac poubelle, tamponne les keufs avec un hardtop brolic vient pas d’mon label Val-de-Deurm en coma quatre, département cliniquement mort direction la A4 Hautes-Noues-Peace Bamako place alias les faces de macaques Pour nous la mission locale, la BAC les coups d’matraque Devant la banque avec son brassard rouge, le black est fier Il fait les tafs qu’un blanc n’osera jamais faire Et il se la ferme ! J’ai nagé des kilomètres de merde Andy Dufresnes A chaque jour suffit sa peine, triste époque On s’souvient qu’des vainqueurs pas des finalistes Ramène le fric la daronne s’en fout qu’j’sois un artiste Les seuls arabes qui passent à la télé sont des comiques rien de poétique On spostiche pour passer les portiques, génération narcotique Ça danse au bord du précipice la mélodie des briques Sortie tout droit d’une fosse sceptique Apocalyptique est la prose Brolic musique les fauves sont dans la fosse Nos martyrs n’sont pas amnésiques En plus j’dois faire preuve de civisme Pieds dans la merde y aura toujours du charisme C’est pas la littérature qui nous unit mais la dramature 92I défonce toujours l’instru sans ratures Aux grands MC la banlieue s’ra toujours reconnaissante Tu perçois la mort ici les jours s’ressemblent Ensemble on fait les cancres, rêve de braquer des banques Avant d’se faire descendre, laisse-moi faire couler l’encre A croire qu’il faut mourir pour rentrer dans la légende C’est pas des bâtons dans les roues qu’on m’a mis mais des bastos dans les jambes El famila, jlui ai prété allégeance Injection d’seum gistrante, skread, jdécharge l’instru aux urgences Les blessures n’sont pas cicatrisées l’flow n’est pas customizé Kho ya du ciment sur nos plaies Rap de tess, impossible à apprivoiser Du plomb dans les ailes, daron joue l’affiche te paye au tiercé Dès qu’j’avance on m’met un coup de schlass dans le dos Ça ramène dix piges en arrière Ness n’a pas de plan de carriere Touché à la moelle épinière, sombre crinière J’ai le goût du sang dans la bouche quand je fais la prière Et on creve comme on a vécu, la poésie d’la douleur pour les exclus Du bitume sur du P-cul
Перевод песни
Потому что я пришел издалека, как Ворон Жаждущий, жаждущий крови, голодный я жажду щавеля Н. Е. 2.S Я объявляю черный сезон без солнца Это кровь, поэзия HLM, есть свинец в Крыльях Криминоген, это из пригорода Парижа Мало места здание суда пирамида имеет Крите Наш злейший враг-бутылка, бум-Чак, стакан Джека виски до ног - Неуверенно спросила Тесс. Никогда не будет арабов и Кхал в Формуле 1, кроме отеля Я тащу свою подростковую жизнь в мусорном мешке, забиваю кексы hardtop brolic не приходит с моего лейбла Валь-де-Deurm в коме четыре, клинически умер отделение A4 Высокие узелки - мир Бамако место ака лица макак Для нас местная миссия, бункер удары дубинки Перед банком с красной повязкой черный гордо Он делает то, что Белый никогда не осмелится сделать И он заткнулся ! Я проплыл километры дерьма Энди Дюфрес На каждый день хватает своего горя, печальная эпоха Мы помним, что победители, а не финалисты Вернуть деньги в daronne наплевать, что я стал художником Единственные арабы, которые проходят по телевизору, - это комические ничего поэтического Спостижим, чтобы пройти портянки, наркотическое поколение На краю пропасти пляшет мелодия кирпичей. Выход прямо из скептической ямы Апокалиптическая проза Brolic музыка ФОВ в яме Наши мученики не амнезии Кроме того, я должен быть цивилизованным Ноги в дерьме всегда будет харизма Нас объединяет не литература, а драма 92I всегда разбивает инструмент без ратур К великим МК пригород по-прежнему благодарен Ты воспринимаешь смерть здесь дни похожи Вместе мы делаем глупости, мечтаем ограбить банки. Перед тем, как спуститься вниз, дай мне пролить чернила Верят, что надо умереть, чтобы вернуться в легенду Мне не палки в колеса ставили, а Басто в ноги Эль famila, метро convention centre имею истолковано верности Инъекции seum gistrante, skread, jdécharge прибора к чрезвычайным ситуациям Раны не заживают поток не настраивается КХО я цемент на наших ранах Рэп Тесс, невозможно приручить Свинец в Крыльях, Дарон играет плакат платит тебе тройку Как только я иду вперед, я получаю удар schlass в спину Это возвращает десять голубей назад Несс нет карьерного плана Пораженный до спинного мозга, темная грива Я чувствую вкус крови во рту, когда совершаю молитву И мы умираем, как жили, поэзия боли для отверженных Битум на П-задницу