Nessbeal - Bouteille a la mer feat. Evaanz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bouteille a la mer feat. Evaanz» из альбома «Ne2S» группы Nessbeal.
Текст песни
Comme une bouteille à la mer Faites que j’arrive à bon port (N.E.2.S.) Comme une bouteille à la mer Pourvu qu’on me lise encore La souffrance donne naissance aux plus grandes uvres Elle porte en elle les cicatrices, mon déclin sera un chef-d' uvre Un c ur de pirate, condamné sans preuves Une pluie de soucis, le parapluie ouvert Je paye cash les mauvaises man uvres Depuis la primaire, je cours après les chimères Le ciel m’est tombé sur la tête, une amende douanière Au pied du mur, je peux plus faire marche arrière Au c ur de la tempête, perdu en mer, N.E.2.S. fera jamais carrière Comme Michel Colucci, je respecte aucune hiérarchie Ma fortune, mes lacunes, vision d’un naufragé de la vie La rumeur court dans la ville Les mouettes nous accompagnent quand on navigue Une bouteille vide à la dérive Tête cramée, tu vas ramer avec les cancres Une décennie j’ai trimé, Casa-Port j’ai jeté l’ancre J’ai chialé des larmes de sang avant Lil Wayne Pas besoin de mes tattoos, faucon pèlerin, je suis un homme-aigle Comme une bouteille à la mer Faites que j’arrive à bon port Comme une bouteille à la mer Pourvu qu’on me lise encore Et souvent les coups de c ur, c’est des coups de grâce Tsunami dans un verre, la goutte d’eau qui fait déborder le vase Dans quoi je m’embarque? On se sépare, ça laisse des traces On s’embrase, on s'écrase, récit d’une tragédie sans entracte Débarque sur le port d’Amsterdam comme Jacques Brel Pisser dans ton violoncelle, je suis capitaine sur la caravelle Mets tes lunettes, cache tes larmes, quand viennent les mauvaises nouvelles Les portes se ferment, le weekend passe vite La semaine, je trouve plus le sommeil 16 mesures, du suspense, mon récit c’est du Spielberg C’est pas Nessbeal qui a coulé le Titanic mais un iceberg Gulliver, mon univers, mon frère je fais tout à l’envers Une bouteille à la mer, si près du rêve, vingt mille lieues sous la mer Je traverse le triangle des Bermudes en bermuda Faites que j’arrive à bon port, une escale à Cuba Salade dans le Cohíba, direction le sud, jette ton pare-balles Dans 2 jours, on arrive aux Bahamas, je serais plus qu’un soldat en sandales Comme une bouteille à la mer (Comme une bouteille à la mer) Faites que j’arrive à bon port (Casa-Port, Casa-Port) Comme une bouteille à la mer (N.E.2.S. N.E.2.S.) Pourvu qu’on me lise encore (Street Fabulous) Comme une bouteille à la mer Faites que j’arrive à bon port Comme une bouteille à la mer Pourvu qu’on me lise encore (Merci à Aziouez pour cettes corrections)
Перевод песни
Как бутылка в море Заставьте меня прибыть благополучно (N.E.2.S.) Как бутылка в море Если я снова прочитаю Страдание порождает величайшие произведения Он несет в себе шрамы, мой упадок будет шедевром Пиратское сердце, осужденное без доказательств Душ беспокойства, открытый зонтик Я плачу наличными за плохие маневры Поскольку основной, я бегу за химерами Небо упало на мою голову, тонкая таможня У подножия стены я больше не могу вернуться В центре бури, потерянной в море, N.E.2.S. Никогда не сделай карьеру Как и Мишель Колуччи, я не уважаю никакой иерархии Мое состояние, мои недостатки, мое видение разрушенной кораблем жизни В городе ходят слухи Чайники сопровождают нас, когда мы плывем Пустая бутылка дрейфует Забитая голова, вы будете грести с дураками Десятилетие я споткнулся, Каса-Порт I бросил якорь Я преследовал слезы крови, прежде чем Лил Уэйн Нет необходимости в моих татуировках, сапсан, я человек-орел Как бутылка в море Заставьте меня прибыть благополучно Как бутылка в море Если я снова прочитаю И часто удары сердца, это удары изящества Цунами в стакане, капля воды, которая переполняет вазу В чем я начинаю? Отделяем, оставляем следы Мы горим, мы крутим, рассказ о трагедии без перерыва Выезжает в порт Амстердама как Жак Брель Писсинг на твоей виолончели, я капитан каравеллов Наденьте очки, скройте свои слезы, когда придут плохие новости Двери закрываются, выходные проходят быстро На неделе я нахожу больше сна 16 мер, неизвестность, моя история - Спилберг Это не Несебал, который затонул «Титаник», но айсберг Гулливер, моя вселенная, мой брат, я все делаю с ног на голову Бутылка в море, так близко к мечте, двадцать тысяч лиг под морем Я пересекаю Бермудский треугольник на Бермудских островах Заставьте меня приехать на Кубу Салат в Кохибе, на юг, бросьте пуленепробиваемый Через 2 дня мы прибыли на Багамы, я был бы больше, чем солдат в сандалиях Как бутылка в море (Как бутылка в море) Убедитесь, что я прихожу безопасно (Casa-Port, Casa-Port) Как бутылка в море (N.E.2.S. N.E.2.S.) Если я до сих пор читаю (Street Fabulous) Как бутылка в море Заставьте меня прибыть благополучно Как бутылка в море Если я снова прочитаю (Спасибо Азиузу за эти исправления)