Nesly - Entre nous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Entre nous» из альбома «Entre nous» группы Nesly.
Текст песни
Heeeeeyy, Ohhh Je te suis Tu mènes la danse mon corps balance Au rythme de tes mains sur mes hanches Entend-t-elle. Nos deux silhouettes se mélangent, Sur un même tempo si intense. T’es si doux, Je suis le moindre de tes pas, Je donnerai tout, Pour que ce moment ne s’arrête pas. Dis moi des mots doux t’es chou, Est-ce que je suis ton bijou, Ça se passe juste entre nous, Comme un premier rendez-vous. Dis moi des mots doux t’es chou Est-ce que je suis ton bijou Ça se passe juste entre nous, Comme un premier rendez-vous. Je ne veux plus douter, Quand on est entre nous. Je ne veux plus penser, S’il te plait donne moi tout. Là je te sens si près, Je peux te rendre fou Je serai ton secret Lorsque nous dansons chou Dis moi des mots doux t’es chou, Est-ce que je suis ton bijou, Ça se passe juste entre nous, Comme un premier rendez-vous. Dis moi des mots doux t’es chou Est-ce que je suis ton bijou Ça se passe juste entre nous, Comme un premier rendez-vous. Ce qui se passe entre nous, Reste entre nous. Je pourrai craquer j’avoue, Rien n’est tabou. Quand tu effleures mon cou. Juste à mon goût Là mes sentiments sont flous Je suis a bout. Sens tu qu’on a pas besoin de parler, Entre nous deux quelque chose s’est passé, J’adore ce sentiment d'être troublée, On se connait pas mais je suis charmée. Sens tu qu’on a pas besoin de parler, Entre nous deux quelque chose s’est passé, J’adore ce sentiment d'être troublée, On se connait pas mais je suis charmée. Dis moi des mots doux t’es chou, Est-ce que je suis ton bijou, Ça se passe juste entre nous, Comme un premier rendez-vous. Dis moi des mots doux t’es chou Est-ce que je suis ton bijou Ça se passe juste entre nous, Comme un premier rendez-vous. Sens tu qu’on a pas besoin de parler, Entre nous deux quelque chose s’est passé, J’adore ce sentiment d'être troublée, On se connait pas mais je suis charmée. Sens tu qu’on a pas besoin de parler, Entre nous deux quelque chose s’est passé, J’adore ce sentiment d'être troublée, On se connait pas mais je suis charmée. Entre nous… quelque chose s’est passé… Entre nous… quelque chose s’est passé… (Merci à M’anon pour cettes paroles)
Перевод песни
Heeeeeyy, Ооооо Я тебя Ты танцуешь мое тело качается В такт твоим рукам на моих бедрах - Спросила она. Наши два силуэта смешиваются, В таком же напряженном темпе. Ты такой нежный., Я меньше тебя, Я отдам все, Чтобы этот момент не кончался. Скажи мне сладкие слова., Я твоя драгоценность, Это происходит только между нами., Как на первом свидании. Скажи мне сладкие слова. Я твоя драгоценность Это происходит только между нами., Как на первом свидании. Я больше не хочу сомневаться., Когда между нами. Я больше не хочу думать, Пожалуйста, отдай мне все. Я чувствую тебя так близко., Я могу свести тебя с ума. Я буду твоим секретом Когда мы танцуем капусту Скажи мне сладкие слова., Я твоя драгоценность, Это происходит только между нами., Как на первом свидании. Скажи мне сладкие слова. Я твоя драгоценность Это происходит только между нами., Как на первом свидании. Что происходит между нами, Оставайся между нами. Я могу треснуть, признаюсь., Ничто не является табу. Когда ты касаешься моей шеи. Как раз на мой вкус Там мои чувства размыты У меня все закипело. Ты чувствуешь, что нам не нужно говорить., Между нами обоими что-то произошло., Мне нравится это чувство беспокойства, Мы не знаем друг друга, но я очарована. Ты чувствуешь, что нам не нужно говорить., Между нами обоими что-то произошло., Мне нравится это чувство беспокойства, Мы не знаем друг друга, но я очарована. Скажи мне сладкие слова., Я твоя драгоценность, Это происходит только между нами., Как на первом свидании. Скажи мне сладкие слова. Я твоя драгоценность Это происходит только между нами., Как на первом свидании. Ты чувствуешь, что нам не нужно говорить., Между нами обоими что-то произошло., Мне нравится это чувство беспокойства, Мы не знаем друг друга, но я очарована. Ты чувствуешь, что нам не нужно говорить., Между нами обоими что-то произошло., Мне нравится это чувство беспокойства, Мы не знаем друг друга, но я очарована. Между нами... что-то произошло.… Между нами... что-то произошло.… (Спасибо М'анону за эти слова)