Nerthus - Battle Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Battle Song» из альбома «Black Medieval Art» группы Nerthus.
Текст песни
Pugnacious yells of rage in boundless hate — black lansquenets are determined to win or die. Beating and stabbing and strangling and crushing and slitting the throats. Smashing the faces, impaling the bodies, dismembering the foe. (Repeat 3rd verse of two lines) Red coloured landscape — district of war — covered with mangled corpse in knee-deep pools of blood. The horns are blown — the black troops mass — to start one more attack and settle their conquest. The crossbows fizz. Horses are neighing all around. (Repeat 2nd verse of two lines) (Repeat 5th verse of two lines) (Repeat 6th verse of two lines) (War cry) (Repeat 3rd verse of two lines) The weapons clash. Morning stars are swirling in the air. (Repeat 2nd verse of two lines) (Repeat 3rd verse of two lines) (Repeat 4th verse of two lines) The maces hit the faces. Harnesses — cold steel — are gleaming red. (Repeat 2nd verse of two lines) (Repeat 3rd verse of two lines) (Repeat 5th verse of two lines) The horns are blown — the black troops mass again — now they know the battle’s victory belongs to them.
Перевод песни
Драгоценные крики гнева в безграничной ненависти - черные lansquenets полны решимости победить или умереть. Избиение и колоть, душить и дробление И разрезание горла. Разбивая лица, пронзая тела, Расчленяя врага. (Повторите 3-й стих из двух строк) Красный цветной пейзаж - район войны - Покрытый израненным трупом в коленных пулах крови. Рога выдуваются - масса черных солдат - начать еще одну атаку и урегулировать свое завоевание. Арбалеты шипят. Лошади ржат повсюду. (Повторите 2-й стих из двух строк) (Повторите 5-й стих из двух строк) (Повторите 6-й стих из двух строк) (Боевой клич) (Повторите 3-й стих из двух строк) Оружие сталкивается. Утренние звезды закручиваются в воздухе. (Повторите 2-й стих из двух строк) (Повторите 3-й стих из двух строк) (Повторите 4-й стих из двух строк) Мейсы врезались в лица. Жгуты - холодная сталь - блестящие красные. (Повторите 2-й стих из двух строк) (Повторите 3-й стих из двух строк) (Повторите 5-й стих из двух строк) Рога взорваны - снова черная масса войск - теперь они знают, что победа в битве принадлежит им.