Nerdee - No Matter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Matter» из альбома «Diamond Station» группы Nerdee.
Текст песни
Strange how it goes, one never knows What this life has planned for tomorrow And sometimes the things that hurt your Feelings turn out to be the best for all of us No matter how I cry, no matter what I do or say I know I’ll lose you anyway No matter how I try, no matter if I beg you on my knees I know tomorrow’s gonna take us apart I guess this is it, the time has come Walk away, walk away don’t look back Dry up your tears, put on a smile Don’t you know a new life is waiting for you No matter how I cry No matter what I do or say I know I’ll lose you anyway No matter how I fight No matter if I beg you on my knees I know tomorrow’s gonna take us apart No matter how I cry No matter what I do or say I know I’ll lose you anyway No matter how I fight No matter if I beg you on my knees I know tomorrow’s gonna take us apart
Перевод песни
Странно, как это происходит, никто не знает, Что эта жизнь запланировала на завтра, И иногда вещи, которые ранят твои Чувства, оказываются лучшими для всех нас, Неважно, как я плачу, неважно, что я делаю или говорю, Я знаю, что все равно потеряю тебя. Неважно, как я стараюсь, неважно, умоляю ли я тебя на коленях, Я знаю, что завтра нас разлучат. Думаю, это все, время пришло. Уходи, уходи, Не оглядывайся, Вытри слезы, улыбнись. Разве ты не знаешь, что новая жизнь ждет тебя? Не важно, как я плачу. Неважно, что я делаю или говорю, Я знаю, что все равно потеряю тебя. Неважно, как я борюсь, Неважно, буду ли я умолять тебя на коленях, Я знаю, что завтра нас разлучат. Не важно, как я плачу. Неважно, что я делаю или говорю, Я знаю, что все равно потеряю тебя. Неважно, как я борюсь, Неважно, буду ли я умолять тебя на коленях, Я знаю, что завтра нас разлучат.