Nephelium - Hellborne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hellborne» из альбома «Coils of Entropy» группы Nephelium.
Текст песни
Dead eyes gazing into darkness Swaying to the icy wind We stand on the edge of the precipice Awaiting for our turn A long line of black specters Moving in the murky gloom Reaching for the jaws of the mad giant Our new dawn will be coming soon Hellborne Dead will walk the earth Observing the funeral procession Upon his high and darkened throne The angel of reincarnation The master of the Nephilim So soon we’ll join our earthly brothers In their ethereal brave new world We are longing for their pleasure Of tasting their heavenly flesh Shapes are shifting through the darkness Of this cold world of ice and sand Where twisted metal frames and skeletons Pollute the rotten noxious ground With dry lungs full of maggots we try to breathe Through caked blood Growling through our raspy, muddy voices Still smelling of the grave Eternal state of putrid vapors Oblivion our predicament Until infernal phosphorescence awoke us And sent us heeding to its call We move towards the edge in silence Beneath the scorched and blackened sky Beyond the eerie glow at the horizon Together we will tear down the wall A world of flesh, so fresh and meaty Behold our promised land We’ll clean our throats and fill our veins with blood Out of entropy we will arise again Like pilgrims on our holy journey We lurk through waste and festering decay Propelled by bloody lust toward the living We’ll rip your limbs and take your soul away So when you hear us knocking On your front door late at night Don’t keep your loved ones waiting And don’t reach out for the light Hellborne…
Перевод песни
Мертвые глаза, глядя в темноту, Покачиваясь под ледяным ветром, Мы стоим на краю пропасти, Ожидая своей очереди, Длинная линия черных призраков Движется в темном мраке, Тянущемся к челюстям безумного гиганта, Скоро наступит наш новый рассвет. Адские Мертвецы будут ходить по земле, Наблюдая за похоронной процессией На своем высоком и потемневшем троне, Ангелом перевоплощения, Повелителем нефилима, Так скоро мы присоединимся к нашим земным братьям В их бесплотном, храбром новом мире. Мы тоскуем по их удовольствию попробовать их небесную плоть, формы которой перемещаются сквозь темноту этого холодного мира Льда и песка, где скрученные металлические рамки и скелеты загрязняют гнилую ядовитую землю сухими легкими, полными личинок, мы пытаемся дышать сквозь испеченную кровь, рычащую сквозь наши рыхлые, мутные голоса, все еще пахнущие могилой, вечное состояние гнилых паров, забвение, наше затруднительное положение, пока адская фосфоресценция не пробудила нас и не обратила внимание на ее зов. Мы движемся к краю в тишине Под выжженным и почерневшим небом, За жутким сиянием на горизонте, Вместе мы разрушим стену, Мир плоти, такой свежий и мясистый. Узри нашу землю обетованную, Мы очистим наши глотки и наполним наши вены кровью Из энтропии, мы восстанем вновь. Подобно пилигримам в нашем святом путешествии, Мы прячемся в пустошах и гноящемся гниении, Движимые кровавой страстью к живым, Мы разорвем твои конечности и заберем твою душу. Поэтому, когда ты слышишь, как мы стучимся В твою парадную дверь поздно ночью, Не заставляй своих любимых ждать И не дотягивайся до света. Адский...