Neon Indian - Polish Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Polish Girl» из альбома «Era Extraña» группы Neon Indian.
Текст песни
It’s been at least another year And still I haven’t got the chance to say Always rolling off the tongue Never said but nearly sung about a million ways Every photograph and story Trickled through the lengthy web of friends I overthought but understood Distant looks but looking good And not the other way But you, you fail to remember But you, you fail to remember Do I still cross your mind? Your face still distorts the time Do I still cross your mind? Your face still distorts the time With heat struck afternoons long through Those idle dreams go back to you The echoes seem somewhat displaced Every form that’s on her face, I’m drifting off to Bored of mere flirtations That’s what’s made of constellations that I’ve sought Was this only in my head Just like most things go misread when overthought But you, you fail to remember But you, you fail to remember Do I still cross your mind? Your face still distorts the time Do I still cross your mind? Your face still distorts the time Do I still cross your mind? Your face still distorts the time
Перевод песни
Это был, по крайней мере, еще один год, И до сих пор у меня нет шанса сказать, Что я всегда отрываюсь от языка, Никогда не говорил, но почти пел миллион способов. Каждая фотография и история Просочились сквозь длинную паутину друзей. Я переосмыслил, но понял Далекие взгляды, но хорошо выгляжу, А не по-другому, Но ты, ты не помнишь, Но ты, ты не помнишь. Я все еще в твоих мыслях? Твое лицо все еще искажает время. Я все еще в твоих мыслях? Твое лицо все еще искажает время С жарой, ударившей после полудня, долго сквозь Эти праздные сны возвращайся к тебе. Эхо кажется несколько смещенным, каждая форма на ее лице, я дрейфую, чтобы устать от простых флиртов, вот что сделано из созвездий, которые я искал, было ли это только в моей голове, как и большинство вещей, которые неправильно читаются, когда они свергнуты, но ты, ты не помнишь, но ты, ты не помнишь Я все еще в твоих мыслях? Твое лицо все еще искажает время. Я все еще в твоих мыслях? Твое лицо все еще искажает время. Я все еще в твоих мыслях? Твое лицо все еще искажает время.