Neodisco - Dieses Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dieses Lied» из альбома «Krawalle und Liebe» группы Neodisco.
Текст песни
Flieg mit mir zum Mond, und dann spielen wir mit den Sternen Der kleine Prinz im Buch muss vom Fuchs noch so viel lernen Was wirklich wichtig ist, hab ich bis heute nicht erkannt Ich chill am Mond und rauch die Blunts mit diesem Viehböck Franz Ich blickte auf sie runter so wie Gott Wie Hugo Simon, kam nie runter von meinem hohen Ross Ich war so way above wie der Stairway to Heaven Lebte in den Tag und was sollte sich ändern No Regrets auf der Dark Side of the Moon Ich kenn die Schattenseite des Mondes nur allzu gut Hab viel getan, was ich heute anders machen würd Hab viel geschaffen, aber eben so oft was zerstört Ich sag «Sorry Baby, es tut mir leid» Ich war viel zu oft zu dumm, und manchmal auch zu feig Was will man machen, ist heute nicht mehr änderbar Zu viele Träume sind verpufft wie die Challenger Ich kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied Weiß noch, wie sich unsere Umwege gekreuzt haben Ich hab nie was ernst genommen, weil ich zu stolz war Was ist schon Liebe, ich hab lieber gelacht Heute würd ich dafür das tun, was Meat Loaf nicht macht Wusste nie, ob ich nen Menschen finde, der mich versteht Okay, du tust es nicht, aber selbst wenn du es fakest Machst du es so viel besser als alle anderen, die da waren So viel besser als alle anderen, die dann kamen Ich kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied (dieses Lied) (aber nimm das von mir) Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied Ich weiß, es ist nicht viel und du hättest mehr verdient Alles, was ich sage, ist im Endeffekt zu viel Und zu wenig zugleich, ich hab so wenig erreicht Aber das, was ich jetzt habe, hätt ich lieber zu zweit Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied Ich kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Kann dir gar nichts geben, aber nimm das von mir Du hättest so viel mehr verdient, doch ich hab nur dieses Lied
Перевод песни
Лети со мной на Луну, а потом поиграем со звездами Маленький принц в книге должен узнать от лиса еще столько же Что действительно важно, я до сих пор не понял Я холод на Луне и дым Блант с этой скотиной Франц Я смотрел на нее, как на Бога Как Хьюго Саймон, никогда не спускался с моего высокого коня Я был настолько way above как Stairway to Heaven Жил в день и что должно измениться No Regrets на Dark Side of the Moon Я слишком хорошо знаю теневую сторону Луны Я сделал много того, что я сделал бы по-другому сегодня Много создал, но столько раз разрушал Я говорю « " Извините, детка, мне жаль» Я слишком часто был слишком глуп, а иногда и слишком труслив То, что вы хотите сделать, сегодня уже не может быть изменено Слишком много снов пропало, как Challenger Я ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ты заслужила бы гораздо больше, но у меня есть только эта песня Помню, как пересекались наши окольные пути Я никогда не принимал ничего всерьез, потому что был слишком горд Что такое любовь, я скорее рассмеялся Сегодня я бы сделал то, что не делает Meat Loaf Никогда не знал, найду ли я человека, который меня поймет Хорошо, вы этого не делаете, но даже если вы это сделаете Вы делаете это намного лучше, чем все, кто был там Гораздо лучше, чем все остальные, которые пришли тогда Я ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ты заслужила бы гораздо больше, но у меня есть только эта песня (эта песня) (но возьмите это от меня) Ты заслужила бы гораздо больше, но у меня есть только эта песня Я знаю, что это не так много, и вы заслужили бы больше Все, что я говорю, в итоге слишком И слишком мало в то же время, я достиг так мало Но то, что у меня сейчас есть, я бы предпочел вдвоем Ты заслужила бы гораздо больше, но у меня есть только эта песня Я ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ничего не могу тебе дать, но возьми это у меня Ты заслужила бы гораздо больше, но у меня есть только эта песня