Neo Retros - The Loudness of Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Loudness of Silence» из альбома «Listen to your leader» группы Neo Retros.
Текст песни
Am I a souvenir, floating through space and years? Emotions come and go, no-one sees what I know Clattering people fly, into the star-robbed sky Leaving their thoughts at home, find a life shielding hope It’s you and me and fallacy, the fantasy of silently waking You’re bold it’s true, it’s up to you, the world’s a cloud The silence awakes you now Grant me an empty shell, to crawl in to be myself Turn off your civil ways, show you’re real show your face But I’ll stare at empty walls, I’m trying hard to recall Where is that far-off dream, when was I ever free? It’s you and me and fallacy, the fantasy of silently waking You’re bold it’s true, it’s up to you, the world’s a cloud The silence awakes you It’s you and me and fallacy, the fantasy of silently waking You’re bold it’s true, it’s up to you, the world’s a cloud The silence awakes you now
Перевод песни
Я-сувенир, парящий сквозь пространство и годы? Эмоции приходят и уходят, никто не видит того, что я знаю. Гремящие люди летают в звездное небо, Оставляя свои мысли дома, находят жизнь, защищающую надежду. Это ты и я, и заблуждение, фантазия молчаливого пробуждения, Ты смелый, это правда, это зависит от тебя, мир-это облако, Тишина пробуждает тебя сейчас. Дай мне пустую оболочку, чтобы я заполз туда, чтобы быть собой. Выключи свой гражданский образ жизни, покажи, что ты настоящий, покажи свое лицо, Но я буду смотреть на пустые стены, я изо всех сил пытаюсь вспомнить. Где же эта далекая мечта, когда я был свободен? Это ты и я, и заблуждение, фантазия молчаливого пробуждения, Ты смелый, это правда, это зависит от тебя, мир-это облако, Тишина пробуждает тебя. Это ты и я, и заблуждение, фантазия молчаливого пробуждения, Ты смелый, это правда, это зависит от тебя, мир-это облако, Тишина пробуждает тебя сейчас.