Neo Retros - Cold November текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold November» из альбома «Listen to your leader» группы Neo Retros.
Текст песни
Wasting my time, drinking corked wine All of our sorrows collide Trying to remember cold November Try as we may to hold time You’re composed calmed, released, harmed Charmed by a day lost at sea But do you remember cold November? Just close your eyes and you’ll see That I’m just a no-man to your sublime silence Foreign lands await for your sign Now I’m just a nomad as I wade through silence Far away and not quite in time Wasting my time, disgracing our minds Adrift on two parallel lines But do you remember cold November? Fading its way out of time I see déjà vu, asleep I see you An image of sketches I rue Those flickering embers, cold November Watching a dream slip from view While there’s no news
Перевод песни
Трачу время впустую, пью укупоренное вино, Все наши печали сталкиваются, Пытаясь вспомнить холодный ноябрь, Пытаясь, как мы можем, удержать время, Ты сложен, успокоен, освобожден, ранен, Очарован днем, потерянным в море, Но помнишь ли ты холодный ноябрь? Просто закрой глаза, и ты поймешь, Что я - всего лишь не человек для твоей возвышенной тишины, Чужие земли ждут твоего знака. Теперь я всего лишь кочевник, я пробираюсь сквозь тишину Далеко и не совсем вовремя, Тратя свое время, опозорив наши умы. Плывешь по двум параллельным линиям, Но помнишь ли ты холодный ноябрь? Исчезает его выход из времени. Я вижу дежавю, спящую, я вижу тебя, Образ набросков, я Рю Эти мерцающие угольки, холодный ноябрь, Наблюдая, как сон ускользает из виду, Пока нет новостей.