Neneh Cherry - Dossier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dossier» из альбома «Blank Project» группы Neneh Cherry.
Текст песни
Then he left, the moment passed, she soon forgot The weeks went by, she didn’t give him another thought Until one day she reached a hand inside her coat And found the number he had written on that note All the way, dossier, offer is on the ceiling (Let it go, let it go, let it go, let it go) Clap your hands, nod your head, got to love it another day (Let it go, let it go, let it go, let it go) See a head, let’s forget, like a thread out of it (Go down, reach down low, get low, get dark, baby drag yo booty on the floor) Makin' whips, fashion grips, taste the lips, that’s incredible (Go down, reach down low, get low, get dark, Baby drag yo booty on the floor) He stepped up to her and gave her a slip with his number (ooh) All humble and shy, this some serious guy went to sleep (ooh) He asked her if she had a man in her life to encumber (ooh) A date with himself if she didn’t think him a freak (ooh) What did she do? What did she think? What did she choose? She called him up and arranged to meet, wore her nice new shoes All the way, dossier, offer is on the ceiling (Let it go, let it go, let it go, let it go) Clap your hands, nod your head, got to love it another day (Let it go, let it go, let it go, let it go) See a head, let’s forget, like a thread out of it (Let it go, let it go, let it go, let it go) Makin' whips, fashion grips, taste the lips, that’s incredible (Go down, reach down low, get low, get dark, Baby drag yo booty on the floor) Like a knife, cuff your life, throw the slight man away (Go down, reach down low, get low, get dark, Baby drag yo booty on the floor) And now they meet every night beside their beds And clean their teeth before they climb into their heads All the way, dossier, offer is on the ceiling (Let it go, let it go, let it go, let it go) Clap your hands, nod your head, got to love it another day (Let it go, let it go, let it go, let it go) See a head, let’s forget, like a thread out of it (Let it go, let it go, let it go, let it go) Makin' whips, fashion grips, taste the lips, that’s incredible Like a knife, cuff your life, throw the slight man away
Перевод песни
Затем он ушел, момент прошел, вскоре она забыла Прошли недели, она не дала ему еще одной мысли До одного дня она протянула руку в пальто И нашел номер, который он написал на этой ноте На всем пути, досье, предлагается на потолке (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Хлопайте руками, кивните головой, полюбите его еще раз (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Посмотрите на голову, давайте забудем, как нить из нее (Спуститесь вниз, опустите вниз, опустите, опустите, Ребенок перетащить йо добычу на полу) Макиновые хлысты, модные ручки, вкус губ, это невероятно (Спуститесь вниз, опустите вниз, опустите, опустите, Baby drag yo booty на полу) Он подошел к ней и дал ей промах с его номером (ох) Все скромные и застенчивые, этот серьезный парень заснул (ох) Он спросил ее, есть ли у нее мужчина в своей жизни, чтобы обременять (ох) Дата с самим собой, если она не думала, что он урод (ох) Что она сделала? Что она думала? Что она выбрала? Она позвонила ему и договорилась встретиться, надела новые красивые туфли На всем пути, досье, предлагается на потолке (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Хлопайте руками, кивните головой, полюбите его еще раз (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Посмотрите на голову, давайте забудем, как нить из нее (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Макиновые хлысты, модные ручки, вкус губ, это невероятно (Спуститесь вниз, опустите вниз, опустите, опустите, Baby drag yo booty на полу) Как нож, затяните свою жизнь, отбросьте легкого человека (Спуститесь вниз, опустите вниз, опустите, опустите, Baby drag yo booty на полу) И теперь они встречаются каждую ночь рядом с кроватями И чистите их зубы, прежде чем они взбираются на головы На всем пути, досье, предлагается на потолке (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Хлопайте руками, кивните головой, полюбите его еще раз (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Посмотрите на голову, давайте забудем, как нить из нее (Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его) Макиновые хлысты, модные ручки, вкус губ, это невероятно Как нож, затяните свою жизнь, отбросьте легкого человека