Nena Daconte - A ti te dio por reír текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A ti te dio por reír» группы Nena Daconte.
Текст песни
Y después la vida cara nos llevó a las madrugadas entre tragos y resacas, entre chicas de revista bailando solo por ti. Desperté en camas extrañas y les di lo que sobraba antes de huir Cuando vi que hacíamos aguas y salté por la ventana, a ti te dio por reír. Cuando al fin se fue la gente y se vació la pista a ti te dio por reír. Cuando vi que no llamabas se agotó lo que quedaba. Aquí no ha pasado nada. ¿Cómo pudimos ser todo y luego atardecer solos? Sin nada que aprender, nada. Y todo por hacer, todo. ¿Cómo se pudo hacer tan tarde? ¿Cómo reconocer el desastre dentro del corazón? Quizás me equivoqué. Cruce el país de punta a punta para escapar de tus locuras para sentir que no sobraba después de ti. Al caminar por los atajos y al ver al viento en las esquinas y al hacer amigos en los bares ya no supe que sentir. ¿Cómo pudimos ser todo y luego atardecer solos? Sin nada que aprender, nada. Y todo por hacer, todo. ¿Cómo se puedo hacer tan tarde? ¿Cómo reconocer el desastre dentro del corazón? Quizás me equivoqué. Cruce el país de punta a punta para escapar de tus locuras para sentir que no sobraba después de ti. Al caminar por los atajos y al ver al viento en las esquinas y al hacer amigos en los bares ya no supe que sentir. Y después la vida cara nos llevó a las madrugadas bailando solo por ti. Bailando solo por ti. Bailando solo por ti.
Перевод песни
А потом дорогая жизнь отвез нас на рассвете Между напитками и похмелья, Среди девочек в журналах Танцы одни для вас Я проснулся в странных кроватях И дал им то, что осталось, прежде чем они бежали Когда я увидел, что мы бежим И выскочил из окна, Это дало вам смеяться. Когда люди наконец ушли И трек был опустошен Вы перестали смеяться. Когда я увидел, что ты не звонил То, что осталось, было исчерпано. Здесь ничего не произошло. Как мы можем быть все А потом только сумерки? Ничего не узнать, ничего. И все, что нужно сделать, все. Как могло быть так поздно? Как распознать бедствие Внутри сердца? Возможно, я ошибся. Пересекайте страну из конца в конец Чтобы избежать вашего безумия Почувствовать, что недостаточно После вас Прогулка по ярлыкам И видя ветер в углах и подружиться в барах Я больше не знал, что почувствовать. Как мы можем быть все А потом только сумерки? Ничего не узнать, ничего. И все, что нужно сделать, все. Как я могу опаздывать? Как распознать бедствие Внутри сердца? Возможно, я ошибся. Пересекайте страну из конца в конец убежать от безумия почувствовать, что осталось недостаточно после вас Прогулка по ярлыкам И видя ветер в углах и подружиться в барах Я больше не знал, что почувствовать. А потом дорогая жизнь отвез нас на рассвете танцевать один для вас Танцы одни для вас Танцы одни для вас