Nena Daconte - Memoria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Memoria» из альбома «Sólo Muerdo Por Ti» группы Nena Daconte.
Текст песни
Hoy he vuelto a recordar porque me equivoco contigo Sí le hago caso a la percepción Me voy dando porrazos Y la memoria no es más que una señal de luz Un código binario en algún lugar Lejos de aquí Transformista, traicionera, conformista Te recuerda, te reinventa, te mira como atenta Te mejora, te empeora, te condena Con su peso, te atrapó con la melancolía Y ahora estoy aquí pensando cosas que nunca dijiste Hilando días en el calendario y hoy Se pueden morir De no ser por las fotos pensaría Que no estuviste aquí jamás Transformista, traicionera, conformista Te recuerda, te reinventa, te mira como atenta Te mejora, te empeora, te condena Con su peso, te atrapó con la melancolía Traicionera, conformista Te recuerda, te reinventa, te mira como atenta Te mejora, te empeora, te condena Con su peso, te atrapó con la melancolía Transformista, traicionera, conformista Te recuerda, te reinventa, te mira como atenta Te mejora, te empeora, te condena Con su peso, te atrapó con la melancolía
Перевод песни
Сегодня я вспомнил, потому что ошибся с тобой. Я слушаю восприятие - Я буду драться. И память-это не что иное, как световой сигнал Двоичный код где-то Далеко отсюда Трансформер, предатель, конформист Он напоминает вам, изобретает вас, смотрит на вас как на внимательное Он делает тебя лучше, он делает тебя хуже, он осуждает тебя С его весом, он поймал вас с меланхолией И теперь я здесь, думая о вещах, которые вы никогда не говорили Прядение дней в календаре и сегодня Они могут умереть Если бы не фотографии. Что тебя здесь никогда не было. Трансформер, предатель, конформист Он напоминает вам, изобретает вас, смотрит на вас как на внимательное Он делает тебя лучше, он делает тебя хуже, он осуждает тебя С его весом, он поймал вас с меланхолией Коварный, конформист Он напоминает вам, изобретает вас, смотрит на вас как на внимательное Он делает тебя лучше, он делает тебя хуже, он осуждает тебя С его весом, он поймал вас с меланхолией Трансформер, предатель, конформист Он напоминает вам, изобретает вас, смотрит на вас как на внимательное Он делает тебя лучше, он делает тебя хуже, он осуждает тебя С его весом, он поймал вас с меланхолией