Nena Anderson - I Fall In Love Too Fast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Fall In Love Too Fast» из альбома «Beyond the Lights» группы Nena Anderson.
Текст песни
Into my life came another man I know he wasn’t my kind I didn’t see any warning signs I just tried to make him mine I should’ve known from the spark in his eye I should’ve guessed it right from the start I didn’t see any warning signs To tell me he’d run with my heart I fall in love too fast It’s never going to last My heart shattered like glass I fall in love too fast I fall in love too fast I’m never going to learn How to play with fire and not get burned I fall in love too fast I’d like to think I’ve got a second chance But I can’t love and lose everyday If I had just seen any warning sign I might be loving him today I’m in pieces on the floor You know I can’t take it anymore I fall in love too fast It’s never going to last My heart shattered like glass I fall in love too fast I fall in love too fast I’m never going to learn How to play with fire and not get burned I fall in love too fast I fall in love too fast I’m never going to learn How to play with fire and not get burned I fall in love too fast I’d like to think I’ve got another chance
Перевод песни
В мою жизнь пришел другой человек, Я знаю, он не был в моем вкусе. Я не видел никаких предупреждающих знаков, Я просто пытался сделать его своим. Я должен был догадаться по Искре в его глазах, Я должен был догадаться об этом с самого начала. Я не видел никаких предупреждающих знаков, Чтобы сказать мне, что он побежит с моим сердцем, Я влюбляюсь слишком быстро, Это никогда не продлится, Мое сердце разбито, как стекло, Я влюбляюсь слишком быстро, Я влюбляюсь слишком быстро, Я никогда не научусь Играть с огнем и не сгорю. Я влюбляюсь слишком быстро. Я хотел бы думать, что у меня есть второй шанс. Но я не могу любить и терять каждый день. Если бы я только увидел хоть один предупреждающий знак, Я бы мог любить его сегодня. Я разбит на части на полу. Ты знаешь, я больше не могу этого выносить. Я влюбляюсь слишком быстро, Это никогда не продлится, Мое сердце разбито, как стекло, Я влюбляюсь слишком быстро, Я влюбляюсь слишком быстро, Я никогда не научусь Играть с огнем и не сгорю. Я влюбляюсь слишком быстро, Я влюбляюсь слишком быстро, Я никогда не научусь Играть с огнем и не сгорю. Я влюбляюсь слишком быстро. Я хотел бы думать, что у меня есть еще один шанс.