Nelson Gonçalves - Seresta Moderna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Seresta Moderna» из альбома «Nós e a Seresta / New Serie» группы Nelson Gonçalves.
Текст песни
Seresta moderna não tem poesia Não tem noite de lua Não tem luar Não tem cavaquinho Não tem violão E nem mesmo um pandeiro Para o sambar ritmar Seresta moderna Agora é Hi-Fi Num canto de sala Num apartamento Vitrola tocando Bebida rolando Gritinhos nervosos A todo momento Um gaiato cantando sem voz Um samba sem graça Desafinado que só vendo E as meninas de copo na mão Fingindo entender Mas na verdade, nada entendendo Pela madrugada Tudo está em paz Ninguém sabe o que fez Ninguém sabe o que faz A noite termina O samba tem fim Amargurado por ser Tratado assim
Перевод песни
Seresta современной не есть литература Не имеет луна ночью Не имеет лунный свет Не имеет укулеле Нет на гитаре И даже не бубен Для самбара ritmar Seresta современной Теперь Hi-Fi В углу комнаты В квартире Проигрыватель играет Напиток прокатки Gritinhos нервные В любой момент Один gaiato пение без голоса Самба без благодати Не в ладу, что только увидев И девочки с бокалом в руке Делая вид, понять Но на самом деле, ничего не понимая От рассвета Все в мире Никто не знает, что сделал Никто не знает, что делает Ночь заканчивается Samba имеет конца Трудно быть Лечение так что