Nelson Gonçalves - Deusa do Maracanã текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Deusa do Maracanã» из альбомов «O Rei Do Rádio - As Maiores Interpretações De Nelson Gonçalves», «Buque De Melodias», «O Mito» и «50 Anos De Boêmia Vol.2» группы Nelson Gonçalves.
Текст песни
Sempre, às seis horas da manhã No Largo do Maracanã Eu ouço com emoção Uma mensagem que o sino Da igrejinha do Divino Dirige ao meu coração… E, quando escuto o badalar Vou à esquina pra ver passar A Deusa dos sonhos meus Que, com graça e singeleza No seu pisar de princesa Vai prostrar-se aos pés de Deus E o que mais me encanta É ver que essa linda santa A outra santa implorar Sem saber que, apaixonada Aos seus pés, ajoelhada Minh’alma vive a rezar… A Deusa que tanto quero Que ocultamente venero No altar do meu coração Passa por mim, na igrejinha E nunca, nunca advinha Meu amor sem remissão !!!
Перевод песни
Всегда, в шесть часов утра На площади Маракана Я слышу волнение Сообщение о том, что колокол От igrejinha Божественного Едете в мое сердце... И, когда я слышу, что звонит Я иду к углу, чтобы посмотреть, пройти Богиня снов моих Что, с изяществом и простотой В вашем наступать принцесса Будет ничком к ногам Бога И что меня больше всего радует Это видеть, что этот прекрасный санта Другой святой просить Не зная, что в любви У его ног, на коленях Minh'душа живет молиться... Богиня, как я хочу Что тайно venero На алтаре моего сердца Проходит мимо меня, в то церквушки И никогда, никогда не предсказатели, ну Моя любовь без прощения !!!