Nelson Gonçalves - Aquela Mulher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Aquela Mulher» из альбомов «O Mito» и «50 Anos De Boêmia Vol.1» группы Nelson Gonçalves.
Текст песни
Entre as mulheres que conheço Há uma que não esqueço E para esquecê-la me esforço O nome dela não digo Não quero ter inimigo Nem quero sentir remorso E por mais que eu me ausente Ela não me sai da mente Eu gosto daquela mulher E pra aumentar meu castigo O rapaz é meu amigo E ela também me quer Não querendo cometer um desatino Vou partir sem ter destino Pra uma cidade qualquer E neste samba eu digo Tudo que sinto Juro por Deus que não minto Eu gosto daquela mulher E neste samba eu digo Tudo que sinto Juro por Deus que não minto Eu gosto daquela mulher
Перевод песни
Среди женщин, которых я знаю Есть тот, который я не забываю. И забыть о ней я борюсь Я не говорю ее имя. Я не хочу иметь врага. Я даже не хочу чувствовать угрызения совести. И столько, сколько я в отъезде Она не против Мне нравится эта женщина. И увеличить наказание Мальчик мой друг И она тоже хочет меня. Не желая дурачить себя Я уезжаю без назначения. В любой город И в этой самбе я говорю Все, что я чувствую Клянусь Богом, я не лгу Мне нравится эта женщина. И в этой самбе я говорю Все, что я чувствую Клянусь Богом, я не лгу Мне нравится эта женщина.