Nelly Furtado - I'm Like A Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Like A Bird» из альбомов «The Best of Nelly Furtado» и «Whoa, Nelly!» группы Nelly Furtado.
Текст песни
You’re beautiful, that’s for sure You’ll never ever fade, woah You’re lovely but it’s not for sure That I won’t ever change And though my love is rare Though my love is true, wo, wo, woah I’m like a bird, I’ll only fly away I don’t know where my soul is, I don’t know where my home is And baby all I need for you to know is I’m like a bird, I’ll only fly away I don’t know where my soul is, I don’t know where my home is All I need for you to know is It’s not that I wanna say goodbye It’s just that every time you try to tell me, me that you love me, oh Each and every single day I know I’m going to have to eventually give you away, ay I’m like a bird, I’ll only fly away I don’t know where my soul is, I don’t know where my home is And baby all I need for you to know is I’m like a bird, I’ll only fly away I don’t know where my soul is, I don’t know where my home is I’m like a bird, I’ll only fly away I don’t know where my soul is, I don’t know where my home is And baby all I need for you to know is I’m like a bird, I’ll only fly away I don’t know where my soul is, I don’t know where my home is All I need for you to know is I’m like a bird, I’ll only fly away I don’t know where my soul is, I don’t know where my home is
Перевод песни
Ты прекрасна, это точно Вы никогда не будете исчезать, woah Ты прекрасна, но это не так То, что я никогда не изменю И хотя моя любовь редка Хотя моя любовь истинна, wo, wo, woah Я как птица, я улетаю Я не знаю, где моя душа, я не знаю, где мой дом. И ребенку, которое мне нужно, чтобы вы знали это Я как птица, я улетаю Я не знаю, где моя душа, я не знаю, где мой дом. Все, что мне нужно, чтобы вы знали, это не то, что я хочу попрощаться Просто каждый раз, когда ты пытаешься сказать мне, я, что ты любишь меня, ой Каждый раз, когда я знаю Мне придется в конце концов отдать тебя, ай Я как птица, я улетаю Я не знаю, где моя душа, я не знаю, где мой дом. И ребенку, которое мне нужно, чтобы вы знали это Я как птица, я улетаю Я не знаю, где моя душа, я не знаю, где мой дом Я как птица, я улетаю Я не знаю, где моя душа, я не знаю, где мой дом. И ребенку, которое мне нужно, чтобы вы знали это Я как птица, я улетаю Я не знаю, где моя душа, я не знаю, где мой дом. Все, что мне нужно для вас знать, это Я как птица, я улетаю Я не знаю, где моя душа, я не знаю, где мой дом